Du schlägst dir den Weg nicht lieber frei? | Open Subtitles | أمتأكد من أنك لا تريد أن تخرج وأنت تلكم الجدار؟ |
Ich habe mal eins im Zirkus gesehen, du schlägst genauso. | Open Subtitles | رأيت أحدهم مرة في السيرك , أن تلكم مثلهم حسنا على أي حال,أنا في حاجة إلى شراب |
Wieso schlägst du nicht mit rechts? | Open Subtitles | نصف السرعة" كيف لك أن لا تلكم " بـيدك اليمنى ؟ |
Ich will, dass Sie Ihrer Schwester ins Gesicht schlagen. Auf geht's! Ich sage, wir machen's wie im zweihundertjährigen Krieg. | Open Subtitles | أريدك أن تلكم أختك في وجهها أطلق على نفس الجوانب بالذكرى المئوية الثانية للشجار |
kannst du dir immer noch selbst ins Gesicht schlagen. | Open Subtitles | إذا لم تجد أي معقدون, بإمكانك أن تلكم نفسك على الوجه. |
Diese Typen, die ich beauftragt habe, Howard Archibald zu schlagen haben nur nach zehn Minuten aufgehört, weil ich es ihnen gesagt habe. | Open Subtitles | تلكم الرجال الذين أرسلتهم لضرب هاورد آرتشيبالد لم يكفوا إلا بعد عشر دقائق لأنني أمرتهم بذلك |
Und jetzt will ich, dass du auf derselben Seite schlägst. | Open Subtitles | الان , اريدك ان تلكم البطن بنفس الاتجاه |
Du schlägst zu, als wärst du schwul. Fester! | Open Subtitles | أنت تلكم وكأنك تربت ، هيا |
- Was? Du schlägst wie ein Teenie. | Open Subtitles | إنك تلكم مثل فتاه |
Ich arbeite daran. Du schlägst Sachen. | Open Subtitles | أنت تلكم الأشياء. |
Du schlägst zu wie ein Scheißkänguru. | Open Subtitles | أنت تلكم كـالكنغر اللعين |
Du schlägst wie ein Mensch. | Open Subtitles | إنك تلكم كالبشري |
Manchmal ist es unglaublich befriedigend Dampf abzulassen und jemand zu schlagen, der es verdient hat. | Open Subtitles | خارج هذا المكان في المرة القادمة احيانا انه شعور مرض جدا ان تنفلت و تلكم شخصا يستحق ذلك |
- Manchmal... ist es unglaublich befriedigend Dampf abzulassen und jemand zu schlagen, der es verdient hat. | Open Subtitles | انه مرض جدا ان تنفلت وان تلكم شخصا يستحق ذلك |
Das Letzte, was du brauchst, ist Sachen zu schlagen. | Open Subtitles | أخر شئ تحتاجه الآن هو أن تلكم الأشياء. |
Ich meine, wird Bones hier jemals wieder jemanden schlagen? | Open Subtitles | أعني، هل بونز سوف تلكم أي شخص مرة أخرى؟ |