In meinen! Gerade diese Stiefel werden der Polizei erzählen, dass es ein echter Profi war. | Open Subtitles | وظيفة تلك الأحذية أقناع الشرطة أن محترف حقيقى |
Hat Lily diese Stiefel hier liegen lassen oder war das eine andere Schlampe? | Open Subtitles | ،إذن، هل تركت (ليلي) تلك الأحذية هنا أم أنها ملك لعاهرة أخري؟ |
- Monica, diese Stiefel sind ja super! | Open Subtitles | - أوه، مونيكا، تلك الأحذية مدهشة! |
Ich weiß nicht, wo sie sind. Die Kundin hat die Schuhe schon bezahlt. | Open Subtitles | لكنني أريد تلك الأحذية أول شيء بصباح الغد |
Ja. Ok, vielleicht kosten dich die Schuhe ein bisschen zu viel Überwindung. | Open Subtitles | حسناً، ربما تلك الأحذية لا تقاوميها قليلًا. |
Und die Schuhe gehören in den Schrank. Das ist hier kein Zirkus. | Open Subtitles | ووضع تلك الأحذية مرة أخرى في خزانة الملابس، لم تكن في السيرك. |
Ich dachte, wir hätten diese Stiefel zurückgelegt. | Open Subtitles | ظننتنا أعدنا تلك الأحذية ؟ |
Wir hatten Geschichten wie "Die Siebenmeilenstiefel": der Riese, der diese Stiefel besaß, die, sobald man sie anzog, man mit jedem Schritt mehr als Sieben Meilen oder fast 34 Kilometer zurücklegen konnte, eine völlig unvorstellbare Art zu reisen für Menschen, die diese Art von Energie nicht zur Verfügung hatten. | TED | كانت لدينا قصص مثل " الحذاء ذو السبع فراسخ ": العملاق الذي كان لديه تلك الأحذية ، حيث ، بمجرد وضعها و بخطوة واحدة يمكنك أن تعبر سبعة فراسخ ، أو 21 ميلا ، طريقة في السفر لا يمكن تخيلها نهائيا من قبل أشخاص لا يملكون هذا النوع من الطاقة تحت تصرفهم. |
Mir gefallen diese Stiefel wirklich, Liat. | Open Subtitles | أعجبتني حقا تلك الأحذية يا (ليات). |
die Schuhe von hier bis hier sollten dir passen. | Open Subtitles | تلك الأحذية من هنا إلى هنا يجب أن تلائمك |
Deshalb also die Schuhe? | Open Subtitles | لذا تلك الأحذية ؟ |
Schaut euch die Schuhe an! | Open Subtitles | انظـروا إلى تلك الأحذية |