"تلك البدلة" - Traduction Arabe en Allemand

• den Anzug
• diesen Anzug
• dem Anzug
• diesem Anzug
• deinen Anzug
• diese Uniform

Woher wissen Sie das? Sie ziehen sich den Anzug an.
تلبس تلك البدلة وتذهب لموقع الجريمة متظاهرا بأنك شرطي

also wenn Sie freies Schussfeld auf den Anzug haben, machen Sie es, verstanden?
هو ترك المخلوق يقع في يد شخص آخر لذا إذا حصلت على إصابة واضحة على تلك البدلة اغتنمها، أتفهم؟

Ich muss zugeben, es ist bequemer ohne diesen Anzug.
على الاعتراف أن انتزاع تلك البدلة غير المريحة بعض الوقت أمر لطيف

Sagen wir es so, dass ich viele Hasen in diesen Anzug gestopft habe.
فــلنقــل و حسب أنــي حشوت الكثير من الأرانب في تلك البدلة

Es gab noch nie jemanden, der so lange in dem Anzug war.
لأي شخص كان في تلك البدلة لفترة طويلة من الوقت

Raus aus diesem Anzug.
أريد نزع تلك البدلة اللعينة

Trage deinen Anzug zur Schau und stiehl mir die Show. Was sagst du?
ضع تلك البدلة المعروضة واسرق بريقي، ما رأيك ؟

Du solltest eins wissen, wenn du diese Uniform anziehst, wirst du nicht jeden retten können.
لذا يجب أن تعرف، أن إرتداء تلك البدلة لا يجعل الجميع في أمان.

den Anzug, den ich dir geschenkt hab, zieh ihn an, du wirst fantastisch aussehen.
قم بارتداء تلك البدلة الرمادية التي أحضرتها لك، لتبدو جميلاً

- Wie bitte? Sie hätte ohnehin nicht unter den Anzug gepasst.
لم أتخيّل أنّك تستطيع لبسها تحت تلك البدلة لكن، كان عليّ التأكّد

Ohne den Anzug bist du nur ein selbstgerechter reicher Typ.
بدون تلك البدلة الفاخرة أنت مجرد شاب غني واثق من نفسه.

Da bräuchte man drei von deiner Sorte, um den Anzug auszufüllen.
-اوه ، باللهِ عليك سيتطلب الأمر ثلاثة منك لملء تلك البدلة

Machst du den Anzug kaputt, wird er niemanden retten.
إذا قطعت تلك البدلة فلن تنقذ أحداً

Ich habe diesen Anzug nicht getragen, weil du ihn nicht mochtest.
لم البس تلك البدلة من سنة لانك تكرهيها

Ich weiss nicht, warum er so drauf ist und diesen Anzug anhat.
-لقد أصبح يتصرف بغرابة ليس عندى فكرة لما يتصرف بغرابة ولما يرتدى تلك البدلة

Entschuldigung, dass ich spüre, was für ein Druck... gerade auf diesen Anzug ausgeübt wird.
سامحنى اذا كنت اعرف بالتحديد مقدار الضغط المحمل على تلك البدلة... الان.

- aus der du diesen Anzug hast. - Mit dem Anzug ist alles in Ordnung.
حيث حصلت على تلك البدلة

Donna, das waren Sie in dem Anzug in der Wohnung mit uns.
دونا)، أنت من كنتِ ترتدين تلك) البدلة في شقته عندما كنا هناك،

Du siehst gut aus in diesem Anzug.
تبدو وسيمًا في تلك البدلة

- Hast du deinen Anzug aus Acapulco dabei? - Den habe ich vergessen.
هل أحضرتي تلك البدلة من "أكابولكو"؟

Warum trägt er die ganze Zeit diese Uniform?
لماذا يرتدي تلك البدلة بإستمرار ؟