Sollen wir zu der Party in Southampton fahren? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه علينا أن نذهب إلى تلك الحفلة في سوتاميتو؟ |
Wenn sie nicht mitmachten, wolltest du allen von der Party erzählen. | Open Subtitles | إذا لم يفعلوا، كنت ستذهبين لإخبار كل شخص عن تلك الحفلة الخاصة |
Wenn sie nicht mitmachten, wolltest du allen von der Party erzählen. | Open Subtitles | إذا لم يفعلوا كنت ستذهبين لإخبار كل شخص عن تلك الحفلة الخاصة |
Komisch, ich erinnere mich nicht an die Party... aber ich erinnere mich an Sie. | Open Subtitles | أمر مضحك يبدو أنني لا أتذكر تلك الحفلة ولكنني أتذكرك |
Weißt du noch die Party, wo die Anlage ausfiel, und ich die brasilianische Studentin am Start hatte? | Open Subtitles | هل تتذكر تلك الحفلة التي أقمناها في الجامعة وكان جهاز المسجل لا يعمل ، وقد فعلتها مع تلك الطالبة من البرازيل؟ |
Du warst mit deiner Schwester da, ich wollte noch auf diese Party. | Open Subtitles | و كنت انت هناك مع اختك اردت الذهاب الى تلك الحفلة |
- Wir müssen auf diese Party kommen. - Den Herzschlag aufzeichnen. | Open Subtitles | يجب أن ندخل إلى تلك الحفلة احصلا على بصمة القلب |
Ich werde mit ihnen auf das Konzert gehen. | Open Subtitles | انا ذاهبه معك إلى تلك الحفلة الغنائية |
Weil es zwei Stunden auf der Party gab in denen meine Mutter meinen Vater nicht finden konnte. | Open Subtitles | لأنه في تلك الحفلة .. ولمدة ساعتين لم تستطع والدتي إيجاد أبي |
Erzählen Sie mir mehr von der Party. | Open Subtitles | الفتاة الثالثةأخبريني المزيد بشأن تلك الحفلة |
Wären wir nicht auf der Party gewesen, wäre das alles nicht passiert. | Open Subtitles | لا شيء من هذا كان ليحدث لو لم نكن في تلك الحفلة |
Dich auf der Party kennenzulernen, hat etwas verändert. | Open Subtitles | مقابلتك في تلك الحفلة غيّر الأمور بالنسبة لي |
Gehst du heute zu der Party bei Jessica Davis? | Open Subtitles | إذن، هل ستذهبين إلى تلك الحفلة الليلة في منزل جسيكا افيز؟ |
Ich war auf der Party, es war dunkel, und zugegeben... | Open Subtitles | كنت في تلك الحفلة كانت مظلمة ومسموح بها |
- Hey, wohin gehst du? die Party finden. - Nee. | Open Subtitles | لإجد تلك الحفلة هذا شئ زائد، كل الاولاد هنا شواذ |
Entschuldige, die Party war einfach ein Bisschen zu klasse für mich. | Open Subtitles | آسفة، تلك الحفلة كانت أروع مما أحتمل |
die Party wäre perfekt. | Open Subtitles | تلك الحفلة كان من الممكن ان تكون مثالية |
Ich wusste, die Party würde Scheiße sein. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كنت أعلم أن تلك الحفلة لن تتم على خير |
diese Party morgen Abend? Ich bin deine Begleitung, okay? | Open Subtitles | مرحبا، أذن، هناك تلك الحفلة التي ستقام غدا ؟ |
Wenn wir auf diese Party gehen, wirst du mich durch die Augen von jedem anderen sehen und das wäre nicht so charmant. | Open Subtitles | عندما ندخل الى تلك الحفلة ستراني من خلال عيون الجميع ولن يكون هذا فاتن جدا |
Gehst du heute Abend auf diese Party? Vielleicht. | Open Subtitles | انا اريد انا اعرف اذا انك كنت تريد الذهاب الى تلك الحفلة الليلة |
Nein? Molly, wir hassten das Konzert. | Open Subtitles | مولي, كرهنا تلك الحفلة. |