Jemand kam extra wieder her, um sich das was in dem Safe war, zu holen. | Open Subtitles | أحد ما جاء إلي هنا لأيّ ما كان في تلك الخزنة |
Ich weiß, was du denkst, Spencer, aber du wirst es nicht rechtzeitig zu dem Safe schaffen. | Open Subtitles | "أعرف فيم تفكرين يا "سبنسر لكن أؤكد لك أنه ليس لديك وقت للوصول إلى تلك الخزنة |
Und finden können wir sie nur durch das, was in diesem Safe liegt. | Open Subtitles | والوسيلة الوحيدة للعثور عليه موجود بداخل تلك الخزنة هناك |
Da ist eine Geschichte in diesem Safe. Ich habe es selbst gesehen. | Open Subtitles | ثمة قصة في تلك الخزنة لقد رأيتها بنفسي |
Scheiße, ich glaube nicht, dass er den Safe ohne Widerspruch geöffnet hat. | Open Subtitles | لا يصدق ما كان يتحدث عنه قبل أن يفتح تلك الخزنة |
Also gut, Blondie, komm hier rüber und öffne diesen Safe. | Open Subtitles | حسنٌ أيّتها الشّقراء، تعالي هُنا وافتحي تلك الخزنة. -لا تفعلي هذا يا (ليلي ). |
Mr. Fitzhugh, ich weiß, dass das Geld in dem Safe ist. | Open Subtitles | سيّد (فيتزيوف) أعلمُ بأن النقود في تلك الخزنة |
Du wirst sie nie in dem Safe finden. | Open Subtitles | لَن تجده أبداً في تلك الخزنة |
Wegen dem, was in dem Safe ist. | Open Subtitles | بسبب مايوجد بداخل تلك الخزنة. |
Er beschützt damit etwas in diesem Safe. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئا في تلك الخزنة يريد حمايته |
Alan Fitch hat mich zu diesem Safe gelotst. | Open Subtitles | (آلان فيتش) دلني على تلك الخزنة |
Ihr alle besitzt die Kombination für den Safe. | Open Subtitles | مع جميعكم الأرقام السرية لفتح تلك الخزنة |
Ok. Schauen wir uns den Safe an. | Open Subtitles | حسنا لنلقي نظرة على تلك الخزنة |
Ihr habt 10 Minuten, um in Regents Büro den Safe zu knacken, das Geld in den Müllschlucker zu werfen und die Biege zu machen, bevor jemand merkt, was los ist. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق للتوجه الى مكتب ريجينت و تخترق تلك الخزنة تحصل على المال ترميه الى حاوية النفايات و بعدها تخرج بأقصى سرعة من هناك قبل ان بعلم الجميع ما اصابهم |