Was riecht hier so? | Open Subtitles | ــ ما تلك الرائحة ؟ |
Was riecht hier so? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
Hey, da ist wieder dieser Geruch. Wie Chemikalien. | Open Subtitles | إنها تلك الرائحة مجدداً كرائحة المواد الكيماوية |
Du weißt schon, dass dieser Geruch die Leoparden abhält, die wir fangen wollen. | Open Subtitles | تعلم، تلك الرائحة ستخيف أي فهد تحاول أن تمسك به |
Jesus Christus. Oh Gott, was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | يا الله، ما تلك الرائحة |
Im Internet habe ich vielversprechende Tipps entdeckt gegen den Geruch in der Garage. | Open Subtitles | بعض النصائح الواعدة جداً على الأنترنت عن كيفية التخلص من تلك الرائحة فب المرآب |
Was riecht hier so? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
Geht er denn je weg, dieser Geruch? | Open Subtitles | هل هناك من طريقة لأزالة تلك الرائحة ؟ |
Und da ist ständig dieser Geruch, wie sie verbrennen. | Open Subtitles | والآن لا أستطيع التخلص من تلك الرائحة |
Da ist wieder dieser Geruch. | Open Subtitles | تلك الرائحة مجدداً |
Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
Der... Böse kann den Geruch nicht ertragen. | Open Subtitles | حتى الشيطان لا يستطيع تحمل تلك الرائحة |
Nach der Reparatur vermisste ich den Geruch. | Open Subtitles | وبعد أن أصلحناها افتقدت تلك الرائحة |
Bei dir zu Hause da riecht es irgendwie merkwürdig. | Open Subtitles | و لكن منزلك نوعا ما يحتوى على تلك الرائحة الغريبة |
Der Geruch bekommt mir wohl nicht. | Open Subtitles | تلك الرائحة لابد وأنها أدركتني |
Das riecht viel zu frisch, um aus dem 19. Jahrhundert zu sein. | Open Subtitles | تلك الرائحة حديثة جداً لتكون من القرن الـ19. |
Was stinkt hier so? Mach das Fenster zu. | Open Subtitles | ما تلك الرائحة الكريهة؟ |
Ich bin für alles bereit nur nicht diesen Duft | Open Subtitles | أنا جاهز لأي شيء إلا تلك الرائحة |
Man kann eine Fliege trainieren, einen Geruch nicht anzufliegen, wie ihr hier in blau seht, wenn ihr diesen Geruch mit einem Schock verbindet. | TED | يمكنك تدريب الذبابة على الطيران وتجنب الرائحة كما هو موضح هنا بالأزرق حيث إذا زاوجت تلك الرائحة بصدمة |