So eine Stunde. - Immer vergesse ich die Kette. - Wissen Sie, wann Ihr Mann kommt? | Open Subtitles | إننى دائما أنسى تلك السلسلة أهُناك أخبار عن اجازة زوجك ؟ |
die Kette hat keine Probleme gemacht, oder? | Open Subtitles | ليس لديك مشكلة مع تلك السلسلة أليس كذلك؟ |
Sobald ich die Kette los bin, bin ich frei und geh wieder in den Dschungel. | Open Subtitles | ،بمجرّد أن تنحل تلك السلسلة سأذهب لأكون حرّة في الغابة |
Schnell mir nach! Du, schnapp diese Kette, ich nehm' die hier. | Open Subtitles | بسرعة الحقني خذ تلك السلسلة وأنا آخذ هذه |
Als dieser schreckliche, kleine Kerl dich mit einem Messer angreifen wollte und du diese Kette um seinen Hals gewickelt hast, habe ich die Energie geschickt, die du an die Kette geschickt hast, um das Licht in dir drin zu wecken. | Open Subtitles | عندما ذلك الرجل الصغير هاجمك بسكين ولففت تلك السلسلة على رقبته أنا ارسلت الطاقة التي أرسلتها أنت للسلسلة ، تيقظ النور بداخلك |
Wahrscheinlich half die Kette auch nicht. | Open Subtitles | ربما لم تساعدك تلك السلسلة ايضا باي شكل |
Wahrscheinlich half die Kette auch nicht. | Open Subtitles | ربما لم تساعدك تلك السلسلة ايضا باي شكل |
Um die Kette zu entfernen, brauchst du den Schlüssel zum Schloss. | Open Subtitles | لإزالة تلك السلسلة تحتاج مفتاح القفل |
- Du mußt die Kette brechen. | Open Subtitles | يجب أن تكسر تلك السلسلة. |
Wir müssen die Kette abbekommen. Hey, ihr Turteltäubchen! | Open Subtitles | يجب أن نحلّ تلك السلسلة - (هيّا أيّها العاشقان، أنتما في (ريو - |
Trennen Sie einfach die Kette durch, ok? | Open Subtitles | يُمكنك أن تقطع تلك السلسلة |
Nehmen Sie die Kette mit. | Open Subtitles | -احضري تلك السلسلة |
Na dann, lass uns endlich diese Kette knacken. | Open Subtitles | دعنا فقط نحلّ تلك السلسلة |
diese Kette ist ewig. | Open Subtitles | تلك السلسلة يجب أن تبقى للأبد |
- Ich will diese Kette! Hey, Nick! | Open Subtitles | "نيك" انا اريد تلك السلسلة - |