"تلك السيده" - Traduction Arabe en Allemand

• die Frau
• diese Frau
• der Dame
• Diese Dame

die Frau hat mir immer welche gegeben, aber sie ist nicht mehr da.
لقد تعودت بأن تعطيني تلك السيده الفئران ولكنها لم تعد هنا بعد الآن

Ich hatte mal ein Stück. die Frau gab es mir, aber ich hab es verloren.
لقد كان عندي بعض منه.أعطتني إياه تلك السيده ولكنني قد أضعته

die Frau verlor ihr Geldbeutel, und ein Stück Stoff fiel raus.
تلك السيده اسقطت محفظتها وخرج منها بعض الاشياء

diese Frau will ihren Ehemann wegen mir nicht zurück rufen.
تلك السيده لن تتصل بزوجها مره ثانيه بسببي

Ich habe diese Frau noch nie gesehen, und trotzdem hat sie mich in zwei Kassenbelege geschrieben.
لم أرى تلك السيده قبل ذاك اليوم ومع ذلك أسمي مكتوب على أيصالين بيع

Ich werde der Dame die Hosen wegklagen.
سأقاضي تلك السيده لأحصل على كل ما تملك بما في ذلك بنطالها

Ich muss nur kurz mit der Dame sprechen.
يا سيدتي - هل أستطيع أن أحظ بدقيقه ؟ أريد أن أتحدث إلى تلك السيده

Ja, letzte Woche. - Diese Dame wurde neulich verletzt.
تلك السيده الصغيره قد اصابها طائر يوم السبت

Das Handy, das die Frau im grünen Pullover nutzt.
الكاميرا في احلى المتحف الهاتف النقال الذي تستخدمه تلك السيده بزي الاخضر

Da gingen wir ins Wellnessbad, saßen im heißen Pool und lachten über die Frau mit dem Leberfleck.
اخذتيني إلى المنتجع الصحي جلسنا في المسبح الساخن وسخرنا من تلك السيده بالشامه الكبيره

- Mami, wohin bringt der Mann die Frau?
- اماه , إلى اين يأخذ ذلك الرجل تلك السيده ؟

Sie sind doch die Frau auf dem Buch-Cover!
انتي تلك السيده علي غلاف الكتاب

Ich habe ihre absolute Verneinung, dass Sie diese Frau waren?
إذاً تنكرين لي تماماً أنكِ كنتِ تلك السيده ؟ أنا آسفه أنه...

Wenn ihr wüsstet, was diese Frau für mich und die meinen getan hat...
لو علمتم مافعلته تلك السيده معي و لي

diese Frau ist schwanger.
تلك السيده حامل.

Diese Dame weiß, wo der Hammer hängt.
تلك السيده تعرف اين تم دفن الجثه شكرا ,عزيزتي