"تلك الصخور" - Traduction Arabe en Allemand

• die Felsen
• den Felsen
• diese Felsen
• diese Steine
• diesen Felsen

Durch die Felsen können sie dir nicht folgen.
انهم لا يستطيعون متابعة لكم في تلك الصخور.

Wie die Indianer sagen: die Felsen und Bäume hier wollen auch nicht weg.
كمـا يقول الهنود، " تلك الصخور والأشجـار هنـا تعجز عن الحركة

Hey, geben Sie auf die Felsen acht, die sind ziemlich groß und spitz.
وأحذر من تلك الصخور أنها حادة وكبيرة

Der Stützpunkt da oben, irgendwo dort oben zwischen den Felsen ist der Schlüssel zu diesem Grat.
حيث يوجد مدافع قوية بأعلى هناك حول تلك الصخور المفتاح في هذه الحافة.

Eines Morgens kletterte sie auf diese Felsen dort und ohne zu zögern sprang sie.
ذات صباح ، تسلقت تلك الصخور ودون تردد قفزت

Es gibt viele Fälle von Leuten, die diese Steine gefunden haben wollen und auf rätselhafte Weise starben.
كان هناك العديد من الحالات التي إدعت وجود تلك الصخور وماتت في ظروف غامضة

Und er steht auf dem Deck seines Schiffs, er spricht mit seinem Bootsmann und er sagt: „Morgen werden wir an diesen Felsen vorbeisegeln und auf diesen Felsen sitzen ein paar wunderschöne Frauen, die man Sirenen nennt.
وكان يقف على سطح سفينته يقول لمساعده الاول بما مفاده غداً سوف نبحر عبر تلك الصخور .. وعلى تلك الصخور تجلس فتيات حسناوات تدعين فتيات سيرنز

Wo kamen denn die Felsen her?
من أين جائت تلك الصخور بحق الجحيم؟

Ich gehe um die Felsen herum.
سأذهب خلف تلك الصخور.

(Vince) Ja, das sind die Felsen. Das ist die mole.
.نعم تلك الصخور هذا هو الحاجز

Ja, das sind die Felsen!
.نعم تلك الصخور

Ok, siehst du die Felsen?
حسناً، اترى تلك الصخور

Hier sind uns die Felsen im Weg.
محالٌ بأن نعبر تلك الصخور

- Ja. Geh dort in die Mitte. Auf die Felsen.
اذهب إلى هناك عند تلك الصخور

Wir schnappen uns den Rest deiner Jungs und du bezieh hinter den Felsen Position... und deck ihren Zugriff.
..سنقوم بطلب بقيّت الرجال وانتم تمركزوا خلف تلك الصخور وقم بتغطية مداخلهم..

Versteckt in den Felsen dieser Öde lebt ein Volk, bekannt als "Fremen".
يختبئ بعيدا بين تلك الصخور في هذه الصحاري أناس يعرفوا بـ (الفيرمين) والذين لديهم نبوءة

Es ist hinter den Felsen.
هي خلال تلك الصخور.

Sehen Sie diese Felsen?
أنظري إلى تلك الصخور هناك

Seht ihr diese Felsen hier? Du wirst sie losklopfen.
أترون تلك الصخور هناك؟

diese Felsen...
تلك الصخور...

Tretet nicht auf diese spitzen Steine. Meinst du diese Steine?
لا تخطوا على تلك الصخور الغريبة المدببة

Seine Leiche war hinter diesen Felsen.
الجثة كانت خلف تلك الصخور