"تلك الصفحة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Seite
• diese Seite
• dieser Seite

Du warst es, der die Seite ins Netz gestellt hat, oder?
لقد كنت أنت الذي نشر تلك الصفحة ، أليس كذلك؟

- Und die Seite in der Schreibmaschine?
-ماذا بشأن تلك الصفحة العالقة بالألة الكاتبة

Zeigen Sie mir die Seite.
أريني تلك الصفحة ثانية.

Du hast diese Seite hochgeladen.
أنتَ مَن رفع تلك الصفحة إلى الانترنت ، أليس كذلك؟

Zustzlich dazu, wenn man eine der Ecken umknickt, dann könnte man das Buch so programmieren, dass es einem tatsächlich den Text auf dieser Seite für die eigenen Notizen schickt.
بالإضافة إلى ذلك، إن قمتم بطي إحدى الأطراف، آنذاك يمكنكم برمجة الكتاب ليرسل لكم بريدا إلكترونيا بالنص الموجود في تلك الصفحة.

Der Buchwurm hat die Seite gefressen.
عثة الكتاب أكلت تلك الصفحة

Wir stahlen die Seite nicht.
لم نسرق تلك الصفحة

Dass Flint die Seite bei Singleton gefunden haben will, erscheint im Nachhinein schon sehr praktisch für ihn.
حسنٌ، إيجاد (فلينت) تلك الصفحة مع (سينغلتون) يناسب تمامًا إدراك القبطان للموقف.

Vielleicht war es Zufall, dass Lukas ausgerechnet diese Seite aufschlug.
ربما انفتح الكتاب على تلك الصفحة بالصدفة، ولكن أصابعه هي من وجدَتها.

Ich machte mir Gedanken über diese Seite in Washingtons Bibel.
لقد كنتُ أُفكر بخصوص تلك الصفحة التى عثرنا عليها فى إنجيل(واشنطن)

Er sagte, dass die Kopien dieser Seite fehlen.
قال أن نسخ تلك الصفحة مفقودة

Na und? - Es hängen $44 Millionen von dieser Seite ab.
مبلغ ( 44مليون دولار) يعتمد على تلك الصفحة