"تلك الصور التي" - Traduction Arabe en Allemand

• die Fotos
• die Bilder

Erinnerst du dich an die Fotos, die du nicht machen wolltest?
أتذكرين تلك الصور التي لم ترغبي في أخذها؟

Dev, hast du die Fotos von unserer Neuseeland-Reise dabei?
(ديف) هل أحضرت تلك الصور التي من رحلة "نيوزلندا" ؟

- Ja, die Fotos, die du gemacht hast.
أجل، تلك الصور التي التقطتها

Daher verletzen mich die Bilder, von denen du sagst, dass sie schockieren sollen.
لذا تلك الصور التي تقول هدفها أن تصدم، إنها تسيء إلي بشدّة

All die Bilder, die sie gesammelt hatte, ergaben plötzlich Sinn.
وكانت تجمع كل تلك الصور التي لا تعني شيئا

Wir blicken mit Schrecken und Sorge auf die Bilder von heute Nacht.
اننا مصدومون و مفزعون من تلك الصور التي نعرضها علي حضراتكم الليله

die Fotos, die wir für die Graysons entfernten, findet raus, woher die stammten.
تلك الصور التي محوناها لآل (غرايسن)... أريد منك معرفة مصدرها.

Erinnerst du dich an die Bilder?
أتذكرين تلك الصور التي لم ترغبي في أخذها؟

die Bilder, wie Sie Ihren Mund einsetzen, und ich meine nicht für Hamburger und Coca-Cola.
او من تلك الصور التي تحب فيها استخدام فمك انا لا اعني فمك المليئ بالفطائر والكوكاكولا

- Aber die Bilder, die Sie mir gezeigt haben,... ich bekomme sie nicht aus meinem Kopf.
-حسناً -ولكنّ تلك الصور التي أريتنيها لم أتمكّن من طردها من بالي

(Lachen) Aber ich schulde Ihnen gleichzeitig auch eine Erklärung über die Bilder, die Sie eben gesehen haben.
(ضحك) في الوقت نفسه، ربما أنا مدين لكم ببعض الشرح عن تلك الصور التي رأيتموها للتو