"تلك الغابة" - Traduction Arabe en Allemand

• diesen Wäldern
• diese Wälder
• diesem Wald
• diesen Wald
• diesen Dschungel

Ich bin jeden Tag in diesen Wäldern, und ich habe dort Bären und Luchse gesehen... und jede erdenkliche Vogelart.
عجباه، أنّي أذهب إلى تلك الغابة كل يوم. وبينما أرى الدببة والبوبكات، وكل أنواع الطيور التي يمكنكم أن تتخيلوهم،

Ich trage diese Waffe, weil es absolut nicht sicher ist in diesen Wäldern.
أحمل سلاحاً لأن تلك الغابة ليست آمنة

Na ja, Ihr seid als Bücherwurm in diese Wälder gekommen.
حسنًا، لقد جئت إلى تلك الغابة قاريء للكتُب

Nein, nein. Ich verrate ihnen nur, was diese Wälder beherbergen.
لا، فقط كنت أعلّمهم كيف يواجه ما الذي يوجد في تلك الغابة.

Sondern dass ich mich nicht daran erinnern konnte, draußen in diesem Wald gewesen zu sein.
بل كان عدم تذكر اي شيءٍ مما حدث في تلك الغابة

Und ihr seid zu Fuß unterwegs. Ihr erreicht diesen Wald niemals lebend.
إن اِرتحلتم سيراً على الأقدام لن تصلوا تلك الغابة أحياء

Ich würde mich nicht in diesen Dschungel wagen, Sir.
أنا لا أئتمن نفسي في تلك الغابة إذا أنا، سيد

Jemand hat in diesen Wäldern eine Leiche entsorgt.
ملقاة شخص ما الجسم في تلك الغابة.

In diesen Wäldern wäre das Selbstmord.
- جو فى تلك الغابة" ستكون مهمة أنتحارية

Nichts, das nahelegt, dass außer Beth noch jemand in diesen Wäldern campiert hat.
(لا شىء ليقترح أى أحد أخر غير (بيث إقامة مخيم فى تلك الغابة

- Der Tunnel ist direkt hinter diesen Wäldern.
النفق يمر من تلك الغابة

Wir werden Leute brauchen, die diese Wälder kennen.
نحن سنحتاج الرجال أن تعرف تلك الغابة.

Wenn ich das je herausfinden soll... muss ich zurück in diese Wälder.
إذا أنا ستعمل من أي وقت مضى هذا الرقم... أنا بحاجة إلى العودة _ إلى تلك الغابة.

Leute, wir müssen aus diesem Wald raus.
يا رفاق يجب أن نخرج من تلك الغابة

Und tief in diesem Wald... gab es einen verlassenen Tempel.
‫وفي أعماق تلك الغابة... ‫يوجد معبد مهجور

Mein Vater hat in diesem Wald gejagt vor mir.
أبي إصطاد في تلك الغابة قبلي

- Du kannst diesen Wald sehen?
يمكنكِ رؤية تلك الغابة ؟

Ungefähr eine Meile durch diesen Wald.
نحو نصف ميل عبر تلك الغابة.

Es sieht danach aus, als würden wir keinen sicheren Weg durch diesen Dschungel finden.
لا يبدو اننا سنحصل على مرور آمن . داخل تلك الغابة