"تلك القنبلة" - Traduction Arabe en Allemand

• die Bombe

Wir brauchen Überwachungsaufnahmen der Straße, die den Van zeigen und wer die Bombe platziert hat.
حسناً، سنحتاج لتصوير كاميرات مراقبة المنطقة، أيّ شيئ يظهر الشاحنة ومن وضع تلك القنبلة.

Wir haben keine Ahnung wann oder wo die Bombe explodieren wird.
ليس لدينا طريقة لمعرفة أين و متى ستنفجر تلك القنبلة

die Bombe in Harlem, die haben sie wirklich in Chinatown gefunden.
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم نعم لقد وجدناها في الحي الصيني

Ich wette 20 Dollar, dass die Bombe im Zug ist.
وأراهن بعشرين دولاراً أنّ تلك القنبلة وليست على متن شاحنة

Der Zweck einer Bombendrohung ist, uns zu erlauben, die Bombe zu finden.
عندما نتلقى تهديدا عن قنبلة من احد العقلانين فإنه يدفعنا الى إيجاد تلك القنبلة

Dass die Bombe explodierte, um die infizierten Körper zu verstecken.
تلك القنبلة نزعت الجلد عن الاجسام المكتشفة بالاضافة الى هذا الفيروس

Aber wenn Sie die Bombe nicht bauen, kann ich nichts tun.
لكن أن لم تصنعي تلك القنبلة سأكون بلا خيارات

Sie haben mich angelogen. Sie wollten, dass die Bombe hochgeht.
لقد كذبت علي ، منذ البداية كنت تريد أن تنفجر تلك القنبلة

Die Bevölkerung wird evakuiert, aber wenn die Bombe hochgeht, werden trotzdem Menschen sterben.
إنهم يُحاولونَ إجلاء الناس، لكن إذا تلك القنبلة ما انفجرت ، الناس سيموتون.

Wenn jemand die Bombe da herausbekommt, dann ich.
إذا كان هناك أحد ما يستطيع أن يخرج تلك القنبلة بدون بطاقة أمنية، فهى أنا

"Nein, nein. Ich kümmere mich um die Bombe sobald ich Rhys Junior im Kindergarten abgeliefert habe".
كلا ، سأهتم بأمر تلك القنبلة بمجرد أن أقوم بتوصيل ريس الصغير للحضانة

Packen wir die Bombe in die Tasche, verstauen sie auf dem Boot und rufen die Küstenwache.
لنحضر تلك القنبلة في الحقيبة و ضعها على القارب و اتصل بحرس السواحل

Lass uns alles durchgehen, was den Fahrer oder die Bombe betrifft.
تعرفين، لنحصل على أيٍّ مما يُمكننا الحصول عليه عمّن يقود تلك القنبلة وإلى أين هم متوجِّهين

Denn ich glaube, ein Teil von Ihnen ist erleichtert, dass die Bombe nicht losging.
لأنّني أظنّ أن جزءً منكِ إرتاح عندما لم تنفجر تلك القنبلة.

Du ziehst noch ein Speed-Date durch, dann suchen wir die Bombe.
خذ موعد سريع آخر ثم نذهب لنجد تلك القنبلة

Los jetzt, wir müssen die Bombe finden.
الآن، دعنا ننطلق يجب علينا أن نجد تلك القنبلة

Entschärfen Sie die Bombe nicht, sterben auch Sie. Und?
إذا لم يكن نزع سلاح تلك القنبلة كلنا سنموت ,بما في ذلك انت

Ich bin ziemlich sicher, dass die Bombe da unten für mich bestimmt war.
أنا متأكد جدا من أن تلك القنبلة كنت المقصود منها

Wir finde die Bombe. Nelson und Krumitz arbeiten daran, wie die Website die Explosion auslöst.
،سنجد تلك القنبلة كروميتز و نيلسون يشتغلان حاليا على كيفية تفعيل الموقع للقنبلة

Das Urteil ist in 23 Stunden. Wir müssen die Bombe schnell finden.
عقوبتي ستطبق خلال 23 ساعة علينا إيجاد تلك القنبلة بسرعة