Ich sagte, dass er diese Drogen "scheinbar" runtergespült hat, denn ich habe es nicht gesehen. | Open Subtitles | قلت بأنه من المحتمل أن يكون قد تخلص من تلك المخدرات لأني لم أراه يفعل |
Du wirst diese Drogen aus dir rausspülen, und dann reden wir. | Open Subtitles | ستخرج كل تلك المخدرات خارج جسدك, ومن ثم سوف نتحدث, وإلا أقسم |
Werden Sie auch abstreiten, dass diese Drogen Ihnen gehören? | Open Subtitles | هل ستنكرين أن تلك المخدرات ملكا لك أيضا؟ |
Ich war so ein Loser. die Drogen, der Sex das ganze Fast Food. Ich war so furchtbar! | Open Subtitles | لقد كنت فاشل, كل تلك المخدرات و العلاقات, وتلك الوجبات السريعه, لقد كنت تعيس جداً |
die Drogen waren in Ihrer Wohnung. Damit sind es Ihre. Sie hätten vorsichtiger sein sollen. | Open Subtitles | تلك المخدرات كانت في بيتك مما يجعله مُلكك، كان عليكَ أن تحذر أكثر |
- Als Elena zu Ihnen gekommen ist vor drei Monaten und diese Drogen gefunden hatte... | Open Subtitles | منذ ثلاثة شهر ووجدت تلك المخدرات |
Mimi muss ihren Nr.1-Kunden überredet haben, diese Drogen in Wadlows Auto zu platzieren, um den Wettbewerb zu beseitigen. | Open Subtitles | لا بد أن (ميمي) قد أقنعت "زبونها المفضل" بدس تلك المخدرات في سيارة (وادلو) لتقضي على المنافسة |
Sie warben Henry an, diese Drogen in Wadlows Auto zu platzieren, um Ihre Konkurrenz loszuwerden. | Open Subtitles | لقد جندت (هنري) لدس تلك المخدرات في سيارة (وادلو) للتخلص من منافسك |
All die Drogen, die Quaghog überschwemmen, stammen von uns. | Open Subtitles | كل تلك المخدرات التي تفيض إلى كوهاغ هي منا |
Das ist Blödsinn! Sieh dich doch in der Stadt mal um! die Drogen, die Junkies! | Open Subtitles | انظري ماذا يحدث في الخارج ، كلّ تلك المخدرات ، والمدمنين |
Aber die Drogen an sich waren nicht wichtig, es war diese Vorstellung davon, was die Drogen bewirkten, die den Leuten halfen, sich aus ihrem normalen Denken wachzurütteln. Es brachte sie dazu, ihr erwachsenes Benehmen zu vergessen, das sonst ihrer Ideenfindung im Weg stand. | TED | في الحقيقة، لم تكن المخدرات هي المهمة، بل أن ما قامت بها تلك المخدرات هي أنها صدمت الناس وأخرجتهم من طريقتهم المعتادة بالتفكير وأوصلتهم إلى حد نسوا فيه تصرفات الراشدين التي كانت تعيق أفكارهم. |
Er hat die Drogen mitgenommen. Was für ein Anblick! | Open Subtitles | أخذ تلك المخدرات وكان أمراً رائعاً |
Er hat die Drogen mitgenommen. Was für ein Anblick! | Open Subtitles | أخذ تلك المخدرات وكان أمراً رائعاً |