"تلك المخلوقة" - Traduction Arabe en Allemand

• das Ding

Lettie, weißt du noch, das Ding im Buchladen?
أتذكرين تلك المخلوقة ليتي، التي في متجر الكتب؟

Die Welt ist sicherer, wenn das Ding kein Chaos anrichten kann.
أصبح العالم مكاناً أكثر أماناً من دون تلك المخلوقة التي عاثت فيه فساداً.

Wir finden das Ding und sein Gefolge, schlachten alle ab und bilden aus ihren Leichen ein Monument für alle, die meine Familie bedrohen.
نجد تلك المخلوقة وأتباعها فننحرهم أجمعين. ثم نصلب أجسادهم كنصب ليكون عبرة لمن يهدد أسرتي.

Ich werde einen Weg finden, das Ding zu erledigen.
دعيني أتبين طريقة لإقصاء تلك المخلوقة للأبد.

Wenn das Ding nicht vernichtet werden kann, warum hast du uns dann hergeholt?
طالما تلك المخلوقة قويّة جدًا لحد تعذُّر تدميرها لمَ جلبتنا لهنا؟ لمَ تخبريننا بكل هذا؟

das Ding hat die Labonair-Blutlinie erledigt.
تلك المخلوقة أبادت نسل (لابونير) قاطبًا.

Opfert mich. Wir können Elijah retten und das Ding besiegen.
تضحيتي تخولنا إنقاذ (إيلايجا) ودحر تلك المخلوقة.

das Ding hat Elijahs Klinge.
تلك المخلوقة سرقت نصل (إيلايجا)، أي أنها لا تتقمص وجه خليلتك فقط

Ok. Vincent, - wenn das Ding dich erobert...
إن هيمنت عليك تلك المخلوقة يا (فينسنت)...