| Der Witz mit dem indischen Chor war super. Alles klar, Playboy? | Open Subtitles | تلك المزحة عن الجوقة الهندية كانت قاتلة كيف حالك يا لعوب؟ |
| Und Der Witz über Waffenproduktion? | Open Subtitles | و تلك المزحة بشأن تصنيع المسدسات؟ |
| Der Witz, den Ralph über sie erzählt hat, war echt witzig, egal, was John gesagt hat. | Open Subtitles | تلك المزحة التي ألفها (رالف) عنها كانت مضحة للغاية بصرف النظر عم قاله (جون) |
| Wenn du den Witz kapiert hast, kapierst du auch die Straße. | Open Subtitles | , إذا فهمت تلك المزحة فستفهم كيفية العودة إلى الشارع |
| Versuchen Sie den Witz über die Macht meines Wahnsinns wiedergutzumachen? Bitte. | Open Subtitles | هل تحاولين أن تلتقطي تلك المزحة التي تفوّه بها المجنون؟ |
| Kennt ihr den Witz über den jüdischen Terroristen? | Open Subtitles | هل سمعت تلك المزحة عن اليهودي الإرهابي؟ |
| den Witz mochte ich immer. | Open Subtitles | لطالما أحببت تلك المزحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 