Ich möchte, dass Sie diese Dokumente und Fotografien durchgehen... und mir irgendetwas beschaffen, das ich gegen Tammany verwenden kann. | Open Subtitles | انا اريدك ان تبحث فى تلك المستندات , الصور و اعطنى اى شىء يمكننى استخدامة ضد تامانى |
Ich komme aus D.C. her, weil, wie es aussieht, diese Dokumente nicht übersandt wurden, wie es zugesagt war. | Open Subtitles | جئت من واشنطن ،لأنّ تلك المستندات لم تصل إلينا كما وعدتمونا |
Ich kann über diese Dokumente nicht ins Detail gehen, aber das bedeutet nicht, dass sie keinen Wert haben. | Open Subtitles | لايمكنني الإفصاح عن تفاصيل تلك المستندات .. ولكنّ ذلك لا يعني أنّها بدون قيمة |
Und wir haben eine Klageberechtigung, und wir werden diese Dokumente anfordern. | Open Subtitles | والآن باتت لنا الصلاحية، وسنقوم بطلب تلك المستندات |
Früher oder später werde ich diese Akten bekommen, aber nichts hält Sie davon ab, sie mir ganz von allein zu geben. | Open Subtitles | ولكن ليس هنالك مايمنعك من أن تقدم تلك المستندات بنفسك |
Sie können das Dokument einfach unterschreiben und dem Richter sagen, es geht mir gut. | Open Subtitles | يمكنكِ أن توقعي تلك المستندات و تقولين للقاضي بأنني بخير |
Der einzige Weg, sein Schneeballsystem aufrecht zu halten war, diese Dokumente geheim zu halten. | Open Subtitles | فكانت الطريقة الوحيدة لمواصلة خطة الاحتيال هي إخفاء تلك المستندات |
Ich hatte noch keine Zeit, mir diese Dokumente genauer anzusehen. | Open Subtitles | انا لم أراجع تلك المستندات بعد |
Finch, beeilen Sie sich und besorgen Sie diese Dokumente. | Open Subtitles | أسرِع يا (فينش)، واحصل على تلك المستندات. |
Aber Evan Smith wird nicht vor einer Jury sitzen und erklären, warum diese Dokumente einen Wert haben, ohne ihren Mandanten einer Strafanzeige auszusetzen. | Open Subtitles | ولكنّ (إيفان سميث) لن تشرح أهمّية تلك المستندات أمام هيئة المحلّفين .. دون أن تفضح عن جرائم موّكلها |
Ich will diese Dokumente! | Open Subtitles | ! أريد تلك المستندات |
Ich habe Ihnen gesagt, ich würde diese Akten früher oder später bekommen. | Open Subtitles | لقد قلت لك بأنّني سأحصل تلك المستندات عاجلاً أو آجلا |
Ich habe das Dokument nicht nur falsch abgelegt und datiert, ich habe noch 10.000 andere eingefügt, die genauso aussehen. | Open Subtitles | لم أقم بالتحريف في اسم تلك المستندات وتاريخها فحسب بل أضفت 10 الاف مستنداً مشابهاً لها .. |