"تلك المكالمة" - Traduction Arabe en Allemand

• den Anruf
• Der Anruf
• Dieser Anruf
• diesen Anruf
• dem Anruf
• diesen Telefonaten

Mrs Eels, Sie müssen über den Anruf aussagen, den Sie mitgehört haben.
السّيدة ايلس ، من المحتمل ستذهبين للشهادة بشأن تلك المكالمة الهاتفية التي سمعتيها

Ich bin sicher Sie haben durch den Anruf gemerkt, dass ich mich neuerdings mit einer Frau treffe.
أنا متأكد من إفتراضكِ بأنني أرى إمرأة من خلال تلك المكالمة

Der Anruf wurde von einem Mast direkt neben Ihrer Wohnung weitergleitet, um 9:35 Uhr.
تلك المكالمة جاءت من برج مباشرة بجوار مبنى شقتك في 9: 35 صباحاً

es dauerte 15 Jahre bis Dieser Anruf getätigt wurde.
لقد مضى 15 سنة حتى أجرينا تلك المكالمة.

Ich denke, diesen Anruf werden Sie am Morgen bekommen.
أعتقد بأنك ستتلقى تلك المكالمة في الصباح

Er war total gereizt bei dem Anruf.
لا أعلم, بدا على وشك الانهيار في تلك المكالمة.

Ich weiß, dass du dich nicht an den Anruf von letzter Nacht erinnerst.
كنت أعرف أنك لن تتذكر أي شيء من تلك المكالمة في الليلة الماضية.

Du kannst den Anruf annehmen, aber komm runter, wenn du fertig bist.
حسن ، يمكنك الرد على تلك المكالمة ولكن انزلي إلى الدور الأرضي حينما تنتهين، حسناً؟

Wenn der Präsident involviert sein wollte, hätte er den Anruf schon getätigt.
إن أراد الرئيس أن يتدخل، لكان قد أجرى تلك المكالمة.

Ich hoffe, dass ich den Anruf werde machen können.
أنا أتمنى أن نصل إلى جعل تلك المكالمة الهاتفية.

Oh, Der Anruf. ich gab ihnen deine Nummer.
تلك المكالمة الهاتفية أعطيتهم رقم هاتفك

Sehen Sie, Ihr Anruf, Der Anruf zum Buy More von Ihnen?
تلك المكالمة التي قمت بها في "اشتر أكثر"؟

Der Anruf von vorhin, der nicht von Vanessa war?
تعلمي تلك المكالمة التي لم تكن فينيسا؟

Dieser Anruf kam von der Freundin des Opfers.
لقد أتت تلك المكالمة من صديقة الضحية. لقد كانت هي التي عثرت على الجثة.

- Dieser Anruf wird wohl nicht gut verlaufen.
لا أرى أن تلك المكالمة تسير على ما يرام آنسة،

Ich verstand nicht was Dieser Anruf zu bedeuten hatte, bis er fort war.
لم أدرك ما عنته تلك المكالمة حتّى توفي

Aber ich würde diesen Anruf gern vertraulich führen.
ولكن أفضل ان تكون تلك المكالمة على انفراد

Nein, machen Sie sich deswegen keine Gedanken. Sie hätten diesen Anruf nie erhalten sollen.
اسمع, من المفترض انك لم تحصل على تلك المكالمة

Wenn wir diesen Anruf nicht stoppen, wird Samaritan ihn orten können.
إذا لم نقف تلك المكالمة السماريتان سوف ستكون قادرة على تتبعه

Miss Blankenship, hatten Sie Erfolg mit dem Anruf nach Kalifornien? Tut mir leid.
(سيدة( بلانكنشيب، أحالفكِ الحظ في تلك المكالمة لـ "كاليفورنيا" ؟