"تلك ليست الطريقة" - Traduction Arabe en Allemand

• So

Ich hab dir nicht beigebracht, So zu boxen. Du musst So zuschlagen. Genau So!
تلك ليست الطريقة التي علمتك إياها لتضرب أنت يجب أن تضرب هكذا ، و هكذا

Scheiße. So geht's nicht. Steig aus!
كارتر، استمع إلى تلك ليست الطريقة اخرج من السيارة

Oh, nein. Nein, So gehen wir da nicht vor.
،كلا، كلا، كلا تلك ليست الطريقة التي نجري بها الأمور

So läuft das hier nicht.
تلك ليست الطريقة التي نفعل بها ذلك، سيدتي

Weil ihn Ihr Vater nicht So erzogen hat?
لأن تلك ليست الطريقة التي رباها والدك عليها؟

So würde ich das Geld nicht verwenden.
تلك ليست الطريقة التي سأستخدم بها المال.

So hat es die Lady nicht gemacht.
تلك ليست الطريقة التي قامت السيدة بحذوها معي

Die 12 Monkeys können vielleicht die Zukunft vorhersagen, aber So finden sie uns nicht.
الاثنا عشر قردا ربما هم قادرون على معرفة المستقبل و لكن تلك ليست الطريقة التي يجدوننا بها

So kommt man nicht in den Himmel. Das ist Crayton Jones.
لا يا سيدي، تلك ليست الطريقة للوصول الى الجنة - كان اسمه كرايتون جونز -

So machen wir es doch nicht wirklich.
تلك ليست الطريقة التي نتبعها

So werden die Dinge nicht erledigt, Sully.
تلك ليست الطريقة التي يجب أن تنجز بها الأمور (يا (سولي أنت تعلم ذلك