"تلّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Hügel
• Hill
• Idiotenhügel

Anfangs war da viel Schlamm, dann auf einem Hügel nur Rosmarin.
في البداية كان ممتلئًا بالوحل. ومن ثمّ ذهبنا إلى تلّة مغطّاة بأكليل الجبل,

Ich werde allen Widrigkeiten trotzen. Wie ein verwachsener Baum auf einem Hügel.
سوف أقف في مواجهة كل الصعاب تماما مثل شجرة مشوهة على تلّة

Es war auf einem Hügel.
كان حقيقة على ظهر تلّة هذه التلّة

Ich möchte mit dir zum Firefly Hill reiten.
فكّرتُ أن نقوم بجولةٍ إلى تلّة اليراعات.

Es war zwar lustig auf dem Idiotenhügel, aber ich möchte heute noch eine richtige Abfahrt machen.
ركوب تلّة المبتدئين كان ممتعاً طوال اليوم، لكنّ أعتقد أنّني سأقوم بركضٍ فعلي قبل أن نغادر الليلة

Tief unten im kalten Lehm in einem vergessenen Hügel.
في أعماق الطين البارد على تلّة منسيّة

Begrabt mich auf einem Hügel... und sagt Rosie, wo.
ادفنّي في تلّة .. وأخبر "روزي " بالمكان

Solange Sie nicht bereit ist aus einem fahrenden Zug zu springen und den Hügel runterzurollen, wird sie letzten Endes dem anerzogenen Geschmack erliegen, der Howard Wolowitz ausmacht.
إلاّ إن كانت مستعدّة أن تقفِز من قطار متحرّك وتتدحرج أسفل تلّة ستضطر في النهاية أن تستسلِم للذائقة المُكتسبة وهي (هوارد وولوويتز).

Dol Guldur. Der Hügel der Magie.
"دول غولدور" تلّة المشعوذ

Dass sie direkt nach Sonnenuntergang am Firefly Hill auftauchen.
حيث تخرج بعد المغيب فوقَ تلّة اليراعات.

Es ist eine Wohnung in Grove Hill.
-إنها شقة فى "تلّة البستان ."

Wären wir nicht deinetwegen auf dem Idiotenhügel gewesen, wären wir nach ein paar Abfahrten nach Hause gefahren.
أتعلمي؟ إنّ صرفنا يومنا هذا على تلّة المبتدئين يترقبُ سقوطكِ على مؤخرتك