Festhalten. Bereite Gs vor. | Open Subtitles | تماسكوا إستعدوا لنظام ، تنشيط الجاذبية |
Festhalten. Das wird unsanft. | Open Subtitles | تماسكوا هذا لن يكون ارتطام خفيف.. |
Festhalten! Der Captain ist am Ruder! | Open Subtitles | تماسكوا جيدا فالكابتن ذاهب بنا للجحيم |
Haltet durch. Es dauert nicht mehr lange. | Open Subtitles | لقد اقتربنا، يارفاق تماسكوا فقط، ولن يطول الأمر الآن |
Haltet euch fest, Jungs! Seid bereit, im Fall eines Treffers abzuspringen! | Open Subtitles | تماسكوا يا فتيان إستعدوا للقفز في حالةِ اصطدامنا |
Ihr anderen hier, ihr Wartet einfach hier und wir holen Hilfe. | Open Subtitles | أنتم تماسكوا يا رفاق وسوف نحضر لكم بعض المساعدات |
Fest halten, Leute, ich muss auf die andere Seite! | Open Subtitles | تماسكوا يا شباب أريد الوصول إلى الجانب الآخر |
Du hast ihnen gezeigt, dass sie nur lang genug Durchhalten müssen, bis wir nachgeben. | Open Subtitles | ,لقد بينتى لهم أنه إذا تماسكوا طويلا فإن هذه الإدراة ستستسلم |
Hüte Festhalten, Männer! | Open Subtitles | تماسكوا جيداً بقبعاتكم, يا اولاد |
Festhalten! | Open Subtitles | الجميع ، تماسكوا |
Alle Festhalten. Festhalten. | Open Subtitles | تماسكوا الجميع تماسكوا |
Festhalten, kleine Auenländer. | Open Subtitles | تماسكوا إذا أيها الصغار |
Im Anflug! Festhalten. | Open Subtitles | لقد أطلقوا علينا تماسكوا |
OK, Festhalten, Jungs. | Open Subtitles | حسناً تماسكوا يارفاق |
- (Dallas) Festhalten! - Mommy! | Open Subtitles | .. تماسكوا .. ماما |
Schwerkraftsysteme versagen. Festhalten! | Open Subtitles | أنظمة التوازن تعطلت تماسكوا |
Ladies and Gentlemen, Festhalten. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ، تماسكوا |
Festhalten, Mädels. | Open Subtitles | حرة كالروح في رحلة من الأمل تماسكوا! |
Haltet durch, Brüder! | Open Subtitles | تماسكوا - ! تماسكوا يا إخوتي - |
Haltet durch! | Open Subtitles | تماسكوا |
OK. Haltet euch fest, Jungs. | Open Subtitles | حسناَ تماسكوا أصدقائي |
Haltet euch fest! | Open Subtitles | تماسكوا |
Wartet, Wartet. | Open Subtitles | تماسكوا، تماسكوا! |
halten Sie sich fest, meine Herren. | Open Subtitles | تماسكوا أيها السادة. |
- Durchhalten, Jungs. Ich bin auf dem Weg. - Der Kampf ist nicht vorbei, ehe er vorbei ist. | Open Subtitles | تماسكوا يارفاق أنا قادمه المعركة لم تنته لازال هناك أكثر |