Wenn Sie vielleicht nur glauben, dass sie eine Leihgabe sind – von einer unvorstellbaren Quelle für eine erlesene Zeit Ihres Lebens, die an jemand anderen weitergegeben wird, wenn Sie fertig damit sind. | TED | لكن ربما إذا أعتقدت أن تلك هبة لك من مصدر لا يمكن تخيله لجزء بديع من حياتك ليتم تمريره عندما تموت أنت، الى شخص آخر. |
Es ist das, was von Generation zu Generation weitergegeben wird. | TED | إنه الشيء الذي تم تمريره جيل بعد جيل. |
Und eine Woche danach unterschrieb Präsident Obama unseren Gesetzesentwurf. | TED | وبعدها بأسبوع، وقع الرئيس أوباما على تمريره إلى قانون. |
Wir brauchen einen Gesetzesentwurf, den wir auch verabschieden können. | Open Subtitles | نحتاج لمشروع قانون,يُمكننا تمريره |