"تمسكين" - Traduction Arabe en Allemand

• hältst
• Hand
• haltende
• fest

Normalerweise hältst du meinen Arsch fest, als wäre er ein Baumstamm im Sturm.
انتي بالعادة تمسيكن مؤخرتي كأنكِ تمسكين جذع شجرة في وقت الاعصار

Du hältst die Mitralklappe, also beweg dich nicht.
،أنتِ تمسكين بـالصمام التاجي .لذا لا تتحركي ما الخطب؟

Gefangen in diesem winzigen Raum, wie du ihre tote, kleine Hand hältst.
محاصرة في تلك الغرفة الصغيرة تمسكين يدها الصغيرة الميتة

Halte ein Gemüse in der Hand, und es sagt dir, wie lange es kochen muss.
فى الواقع عندما تمسكين الخضروات فى يديكى فهى تخبركى فى كم من الوقت ستنضج

Diesmal gehst du zur Vordertür raus, mit deiner Tochter an der Hand.
هذه المرة ستخرجين وأنت تمسكين بيد ابنتكِ علناً من الباب الأمامي

Nach dem Unfall, war die erste Sache, die ich sah, deine haltende Hand.
بعد الحادث ، أول شيء رأيته كان أنك تمسكين يدي و عرفت من وقتها

Halte ihre Hände fest, wir wollen ja nichts hochgehen lassen.
تأكدي من أنك تمسكين يداها لا نريدها أن تفجّر أي شيء

Aber sieh zu, dass du die Waffe ganz fest hältst, weil es die falsche Hand ist.
فقط تأكدي أنك تمسكين بالسلاح جيداً، حسناً... لأنه ملاذكِ

- Guck mal, wie du deine Schultern hältst.
أقصد, انظر كيف تمسكين بعاتقيكِ الآن

Du hältst ihn wie eine lebendige Granate.
تمسكين بها كما لو كانت قنبلة حية.

Hilf mir, im Gleichgewicht zu sein so wie du die Erde, das Meer und das All im Gleichgewicht hältst.
"لا أُريد التوازن لنفسي" بينما أنتِ تمسكين بالتوازن" "... الأرض والبحر، والفضاء

Du hältst Dukes Hand.
أنت تمسكين بيد دوك

- Du hältst die Ringe. - Okay.
تمسكين بالخواتم

Du hältst fest.
أنت تمسكين أنفاسك.

Du hast einen Royal Flush in der Hand.
انك تمسكين بمسحة ملكية لقد أمسكتيه من أذنيه

Nicht, wenn es zu hart für dich ist zu hören, dass du Höschen meiner Freundin in der Hand hast.
لا اذا لم يكون صعب عليك لتسمعية انك تمسكين بسروال صديقتي