"تم إختطافه" - Traduction Arabe en Allemand

• wurde entführt
• entführt worden
• entführt wurde

- Und er wurde entführt.
ولقد تم إختطافه

Ich glaube, er wurde entführt.
أعتقد أنه تم إختطافه

Er wurde entführt.
لقد تم إختطافه

Ich sitze gerade im Auto und irgendein Bulle labert im Radio einen Haufen Scheiße über einen Hundertjährigen, der angeblich entführt worden ist.
مرحبا ، أنا جالس في السيارة هناك شرطي يتحدث عن شخص يبلغ 100 سنة تم إختطافه من قبل عصابة راكبي الدراجات النارية

♪Mein Schwager ist gerade von bösen Leuten entführt worden.♪ ♪Wenn Sie mich nicht sofort in Ruhe lassen, ist es möglich, dass...♪
تم إختطافه بواسطة أشرار ...إذا لم ترحلِ الآن

Wenn er entführt wurde, muss ich mehr wissen.
إذا كان هذا الرجل قد تم إختطافه من قبل فأنا أريد أن أتعرف عليه أكثر

Ein hoher NATO-General war in Italien von den Roten Brigaden entführt worden.
جنرال من حلف الناتو تم إختطافه من قبل" "... عصابة من إيطاليا

Der Polizeibericht sagt aus, dass er an einem Donnerstagabend um 22:00 Uhr entführt wurde, und wurde in einem Park am nächsten Morgen um 9:00 Uhr gefunden.
و قيل في تقرير الشرطه تم إختطافه ليلة الخميس الساعة 10: 00