"تم تدميرها" - Traduction Arabe en Allemand

• zerstört wurde
• wurde zerstört
• wurden zerstört
• zerstört worden

Ich möchte gerne wissen, wie er, nachdem Sie ihn zurückholten, daraufhin zerstört wurde.
يهمني أن أعرف ما إذا كانت العينة التي أعدتها , قد تم تدميرها

Wir fragten, ob sie noch existiert und sie haben gelacht und sagten, dass sie sobald Euer Vater davonsegelte, zerstört wurde.
سألنا إذا مازالت موجودة فسخروا منا، قالوا أنه تم تدميرها بعد أن غادر والدك مباشرةً.

Jede Aktion in diese Richtung wird nur bestätigen, dass die Canterbury vom Mars zerstört wurde.
أى تصرف كهذا سيؤكد فقط على أن سفينة " كانتربيري " تم تدميرها من قِبل المريخ

Die Replikatoren haben sie gefangen. Ihr Schiff wurde zerstört.
لقم تم أسرها بواسطة الربليكتورز سفينتهم قد تم تدميرها

Zugers Webseite und seine Figur wurden zerstört.
اوكي زايجر و شخصيته في اللعبة تم تدميرها

Das Netzwerk der Untergrundterroristen ist zerstört worden.
شبكة الإرهاب السرية تم تدميرها هنا على الساحل الغربي، لقد انتهت حالة التأهّب

... das wird nur beweisen, dass die Canterbury von Mars zerstört wurde.
هذا الأمر يُؤكد فقط أن سفينة " كانتربيري " تم تدميرها من قِبل المريخيون

Dass die Canterbury zerstört wurde, durch das Handeln von Naomi Nagata, einem Agenten einer OPA-Schläferzelle.
تلك السفينة " كانتربيري " تم تدميرها بسبب أفعال " ناعومي ناجاتا " " الخلية النائمة لدىّ الـ " أوبا

Es ist eine gute Sache, dass die Flamme zerstört wurde, sonst ich wäre besorgt, dass du einen Aufstieg plantest.
إنه شيء جيد أن الشعلة تم تدميرها

Autopilot-Funktion wurde zerstört. FEHLER AUTOPILOT NUR MANUELLE ÜBERBRÜCKUNG Nur manueller Betrieb.
وظيفة الطيار الآلي تم تدميرها التشغيل اليدوي هو المتاح

Das feindliche Schiff wurde zerstört.
سفينة العدو تم تدميرها

Das Auferstehungsschiff wurde zerstört.
سفينة الإنبعاث تم تدميرها

Also 4 unterschiedliche Black Boxes, aus dem widerstandsfähigsten Material gemacht dass bekannt ist, wurden zerstört.
هكذا، أربعة صناديق سوداء مختلفة، صنعت من أشد المواد مقومة تم تدميرها

'Tausende Dörfer wurden zerstört.
آلاف القرى تم تدميرها والتعذيب والإنتهاكات أصبحت بشكل يومي

Brannten unsere Lebensmittelvorräte nieder. All unsere Belagerungswaffen wurden zerstört.
أحرقوا مخازن الأغذية وجميع أسلحة الحصار لدينا تم تدميرها

Das Gate ist seither zerstört worden.
وتلك البوابة تم تدميرها منذ ذاك الوقت

Gideon hat bestätigt, dass Oculus zerstört worden ist.
أكدت (غيديون) أن آلة التبصر تم تدميرها