"تم قتلها" - Traduction Arabe en Allemand

• wurde ermordet
• sie ermordet wurde
• wurde getötet

Eine Journalistin wurde ermordet, und sie händigen dir einfach all ihre Akten aus?
صحفية تم قتلها ، و يسلمونكَ جميع الملفات بكل بساطة؟

Seine Frau wurde ermordet. Täter unbekannt.
زوجته تم قتلها القاتل لم يتم إيجاده

Sie wurde ermordet, und Sie denken, ich war es.
لقد تم قتلها وتعتقد أنني من فعل.

Das erklärt, warum sie ermordet wurde, nachdem das Testament geändert wurde.
وهذا اجابنى على سؤال محير لى أيضا .. , لماذا تم قتلها بعد ان غيرت الوصية ؟

Wir sind uns sicher, daß sie ermordet wurde.
وهي أكيد تم قتلها

Wir dachten, Derek O'Neal wurde getötet, um das Gebäude zu schützen und Rosalyn Graham wurde getötet, um es zu verhindern.
لقد كنا نظن ان دريك اونيل قد تم قتله لحماية المبنى وان روزالين كراهام تم قتلها لتغطية الامر

Sie wurde getötet, dann ins Wasser geworfen.
لقد تم قتلها ومن ثم دفعها في الماء.

Tut mir leid, Ihnen zu sagen... Lara wurde ermordet. Ermordet?
انا اسف بان اخبرك ان لارا تم قتلها

Und die wurde ermordet.
و التي كما أُخبرت ، تم قتلها.

Nein, sie wurde ermordet.
كلا فلقد تم قتلها

Meine beste Freundin, Chow-Li, wurde ermordet und dann mein Onkel.
اعز صديقاتي (تشاو لي) تم قتلها وبعدها عمي

- Sie wurde ermordet. - Das ist verrückt.
لقد تم قتلها - هذا جنون -

Sie wurde ermordet.
...لقد تم قتلها أنا...

Sie wurde ermordet.
لقد تم قتلها

Meine beste Freundin wurde getötet.
صدبقتي المقربة تم قتلها

Eine Frau wurde getötet.
ثمّة فتاه ، تم قتلها.