"تم منح" - Traduction Arabe en Allemand

• erteilt
• gewährt

Erlaubnis erteilt, aber die Einsatzregeln gelten weiterhin...
تم منح الإذن ولكن قواعد الإشتباك مازالت سارية

Roger 7-1-9, Erlaubnis erteilt.
تلقيت ذلك , تم منح التصريح

Dann ist die Erlaubnis erteilt.
لقد تم منح الإذن

Ihrer Stiftung wurde eine Lizenz gewährt, um eine Einrichtung für die Obdachlosen dieses Countys zu betreiben.
سابقاًفي لقد تم منح الرخصة لمؤسستك من أجل إقامة مكان للمشردين

Mr. Wilson, Ihrer Stiftung wurde vom Staat Connecticut eine Lizenz gewährt, eine Einrichtung mit 60 Betten für die Obdachlosen dieses Countys zu betreiben.
سيد ويلسون ، لقد تم منح الرخصة لمؤسستك من قبل ولاية كونيتيكيت من أجل إقامة مكان يحتوي على 60 سرير من أجل المشردين

- Ihrer Stiftung wurde eine Lizenz gewährt, um eine Einrichtung für die Obdachlosen dieses Countys zu betreiben.
لقد تم منح الرخصة لمؤسستك من أجل إقامة مكان إيواء المشردين

Durch die Schließung der psychiatrischen Einrichtungen durch Gouverneur Reagan wurde dem privaten Sektor eine Blankovollmacht erteilt, die Lücke zu füllen und schon bald zu einem kalifornischen Standard-Instrument der Kindererziehung zu werden für Kids wie die gute Japonica Fenway.
بسبب أغلاق الحاكم (ريغان) لأغلب المنشآت العقلية في الولايات تم منح القطاع الخاص الضوء الأخضر ليشدو العزم بالواقع، قريباً سوف يصبح مركز (لمعالجةاطفال(كاليفورنيا..

Erlaubnis erteilt.
تم منح الإذن

Ihrer Stiftung wurde eine Lizenz gewährt, um eine Einrichtung für die Obdachlosen dieses Countys zu betreiben.
لقد تم منح الرخصة لمؤسستك من أجل إقامة مكان للمشردين

Darum wurde ein päpstlicher Dispens gewährt.
لهذا تم منح شرعيه الابوه

Zugriff gewährt.
تم منح الصلاحية

Zugang gewährt.
تم منح الوصول.

Zugang gewährt.
تم منح الوصول

ZUTRITT gewährt
تم منح الدخول