Ich bin kein Weichei. Nenn mich nie wieder so. | Open Subtitles | أنا لست جباناً ولا تناديني بذلك بعد الآن |
Nenn mich nicht mit dem Kosenamen deiner Mutter. | Open Subtitles | لا تناديني بأي اسم من أسماء حيوانات أمك الأليفة |
Ich brauche niemanden. Und Nenn mich nicht dauernd Bruder. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج لأحد , و أرجوك لا تناديني أخي |
Nimm es oder lass es. Aber Nennen Sie mich nicht Partner wie es bedeutet etwas. | Open Subtitles | إقبلها أو ارفضها ، لكن لا تناديني ، شريكي كما أنك تعني شيئا بها |
Wegen ihm nennt mich die ganze Schule Komischer Botwin. | Open Subtitles | جعلت المدرسة بأسرها تناديني بالغريب بوتوين |
Nenne mich nie wieder so, Schwein! | Open Subtitles | لن تناديني حبيبتي أبداً أتفهم أيها الخنزير؟ |
Lass es, aber Nenn mich nicht Partner, als ob dir das etwas bedeutet. | Open Subtitles | إقبلها أو ارفضها ، لكن لا تناديني ، شريكي كما أنك تعني شيئا بها |
Es ist alles gut. - Nenn mich nicht Nigger, Chuckie. Dazu hast du kein Recht. | Open Subtitles | ـ لا تناديني بالأسوَد يا تشكي هذا لا يجوزُ لك |
Ich kümmere mich um Fäulnis. Nenn mich den Fäule-Meister. | Open Subtitles | أنا ماهر في إصلاح نخر الخشب يمكنك أن تناديني بسيد النخر |
Nenn mich nicht "Opa". Das hört sich so alt an. | Open Subtitles | لا تناديني بجدي لقد أخبرتك أنها تجعلني أبدوا عجوزاً |
- Janet! Nenn mich doch Janet. Weißt du, ich bin die Mutter von diesem kleinen Sturkopf Karl da drüben. | Open Subtitles | بأمكانك ان تناديني جانيت انا ام ذلك العنيد كارل |
Nenn mich nicht Schätzchen, Freud! Hose hoch! | Open Subtitles | لا تناديني بـ"فتاة" يا فيلسوف ارتدي سروالك |
- Magdalena. - Nenn mich nicht so. So heiss ich nicht. | Open Subtitles | مجدلينا لا تناديني هكذا, إنه ليس اسمي |
Lassen Sie die Bio-Dome verschlossen. Und wenn Sie offene Kanäle verwenden, Nennen Sie mich Captain. | Open Subtitles | إبقي الدائرة مغلقة , وعندما تستخدمي الإتصالات المفتوحة تناديني بالكابتن |
- Bitte, Bruder Hogan... - Nennen Sie mich nicht "Bruder". | Open Subtitles | ارجوك اخ هوجان - قلت لك الا تناديني بالاخ - |
Nur meine Mutter nennt mich so, und das nur, wenn ich todkrank bin. | Open Subtitles | أمي الوحيدة من تناديني هكذا وأفضل حمى درجتها 40 |
Nenne mich nie wieder so, Schwein! | Open Subtitles | لن تناديني حبيبتي أبداً أتفهم أيها الخنزير ؟ |
Sag Bescheid, wenn's soweit ist. Ist gut. | Open Subtitles | الآن, لا تنسى ان تناديني عندما يكون مستعدا! |
Namen bedeuten nichts. Du nennst mich Lakmé, statt Maria. | Open Subtitles | الأسماء لا تعني شيئًا فأنت تناديني بلاكمي بدلاً من ماريا |
Wie schön, daß du mich wieder "Teddy" nennst. | Open Subtitles | الان لقد رحل وتزوج من الجيد سماعك تناديني تيدي مرة اخرى |
Ach, ja... Mutter ruft mich. | Open Subtitles | الوالدة تناديني |
Wenn du mich im Kampf schlagen kannst, darfst du mich nennen, was du willst. | Open Subtitles | أذا تغلبت علي في قتال يمكنك أن تناديني بما تحب |
Du sagst immer Pussi zu mir, aber heute liegst du falsch. | Open Subtitles | انت دائما تناديني بالغبي اليوم انت مخطيء |
Die Leute nennen mich Jimmer. | Open Subtitles | جيمس هوبيركن الصغير الناس تناديني بـ جيمر |
Mami hat nach mir gerufen. | Open Subtitles | انها أمي تناديني |