| Sie können heut nicht mehr woanders hin. Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | لا يمكننا نقلك الليلة سوف تنام على الأريكة |
| Sie schlafen auf dem Sofa. | Open Subtitles | "سوف تنام على الأريكة سيد "باورز |
| Du kannst hier bleiben und auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | يمكنك أن تبقى هنا و تنام على الأريكة |
| Sie können auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | يمكنك أن تنام على الأريكة |
| Du kannst auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | بإمكانك أن تنام على الأريكة |
| Deshalb schläfst du auf dem Sofa. | Open Subtitles | لذا انت سوف تنام على الأريكة |
| - Nein. Sie hat gesagt, du kannst auf der Couch schlafen. | Open Subtitles | -كلّا، أوصت أن تنام على الأريكة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 