"تنبش" - Traduction Arabe en Allemand

• ausgraben
• wühlt
• exhumieren

Vielleicht könnten wir deine Alte ausgraben und sie dort hinten begraben.
ربما يمكن أن تنبش قبر سيدتك العجوز

Warum willst du das wieder ausgraben?
لماذا تود أن تنبش عن الماضي؟

Sie sollten das Zeugs ausgraben und schmuggeln.
تنبش الأشياء و تهربها لبلادك

Ich würde mich vorsehen. Wer zu tief wühlt, der holt sich nur dreckige Hände.
احذر، أيها الرئيس انك تنبش الماضي ان ما حصلت عليه خطير جدا

Hey, sie wühlt den Müll durch.
إنها تنبش بالقمامة

Ich meine ja nur, Mommy zu exhumieren?
هذا رأيي فحسب، تنبش قبر والدتك؟

Du lässt die Gebeine exhumieren und lässt sie woanders begraben, nicht markiert, aber respektvoll.
سوف تنبش البقايا وتدفنهم بمكانِ آخر بدون ملاحظة ولكن بإحترام ...

Und Sie werden keine ausgraben.
لن تنبش عن أي قبور