| - Ich bin froh, wenn du zu Dad ziehst. - Was hast du gerade gesagt? | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الانتظار حتى تنتقلين إلى أبي |
| Wenn du ihm nicht vertraust, wieso ziehst du dann bei ihm ein? | Open Subtitles | أمي، إن كنتي لا تثقين به فلماذا تنتقلين للعيش معه؟ |
| ziehst du dauerhaft ein? Warum? | Open Subtitles | هل انتي تنتقلين للعيش هنا اعني بشكل دائم؟ |
| ziehst du ein oder zieht Rufus aus? | Open Subtitles | اذاً ما الأمر مع جميع هذه الصناديق؟ هل تنتقلين الى هنا , ام ان روفس سينتقل ؟ |
| Du ziehst auf den Dachboden wie Becky und arbeitest als Dienstmädchen. | Open Subtitles | سوف تنتقلين إلى الغرفة العلوية مع ( بيكي) وتعملين كخادمة. |
| Wir holen deine Sachen, du ziehst hier ein. | Open Subtitles | سنذهب لنحضر أشياءك ثم تنتقلين للعيش هنا |
| Du ziehst mit einem Mann in einen neuen Staat. | Open Subtitles | حسنٌ، أنت تنتقلين لولاية جديدة مع رجل |
| Du ziehst doch sowieso in die Staaten... | Open Subtitles | - سوف تنتقلين للعيش في الولايات |
| Warum ziehst du nicht bei mir ein? | Open Subtitles | لِمَ لا تنتقلين للعيش معي؟ |
| ziehst du ein? | Open Subtitles | أنتِ تنتقلين هنا ؟ |
| Warum ziehst du nicht bei mir ein? | Open Subtitles | لما لا تنتقلين للعيش معي؟ |
| - Du ziehst weg? | Open Subtitles | أنتِ تنتقلين. نعم. |
| Zuzusehen, wie du nach Maine ziehst, um einem Typen zu folgen, der dich schon mal verlassen hat? | Open Subtitles | جعله يراقبكِ تنتقلين إلى (ماين) لتتبعي رجلا سبق وهجركِ؟ |
| - Wohin ziehst du? | Open Subtitles | - تنتقلين إلى أين ؟ |
| Es war nicht das Tennis. Du ziehst mit Lucas zusammen? | Open Subtitles | أنتِ تنتقلين مع (لوكاس)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 