"تنجب طفلاً" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Kind
• Baby

Die Frau, die ich liebe möchte ein Kind von mir.
المرأة الّتي أحبّ تريد أن تنجب طفلاً منّي.

Du sollst ja nicht gleich ein Kind kriegen!
ممّ تخشى؟ لم يسألك أحد أن تنجب طفلاً

Niemand kann dich darauf vorbereiten, was passiert, wenn ein Kind da ist.
لا أحد يحضرك لما يحدث عندما تنجب طفلاً

Na, eine Möglichkeit wäre, ihr macht ein Baby.
حسناً، سأخبرك طريقة واحدة، عليك أن تنجب طفلاً.

Du wirst heiraten, eine Familie haben... ein Baby...
ستتزوج، تبني عائلة تنجب طفلاً

Komme ja nicht raus bevor du ein Kind gezeugt hast
لا تخرج حتى تنجب طفلاً

Jemand der kein Baby mit einem Mistkerl bekommt.
لن تنجب طفلاً متخلفاً

Sie kriegt ein besonderes Baby.
سوف تنجب طفلاً مميزاً

Du hattest kein Baby.
لم تنجب طفلاً.