"تنكري" - Traduction Arabe en Allemand

• Tarnung
• Maskenball
• Kostüm
• leugnen
• Kostümparty

Meine Tarnung ist so schlecht, dass es mich wundert, dass du es nicht merkst.
في الواقع، تنكري ضعيف جداً... وأشعر بالدهشة... أنك لم تراني من خلاله

Meine Tarnung ist so schlecht, dass es mich wundert, dass du es nicht merkst.
في الواقع، تنكري ضعيف جداً... وأنا مندهشة أنك لم تراني... من خلاله

Dass ich einen Smoking ausleihe und ohne Maske oder Einladung auf einen Maskenball gehe, um ein Mädchen zu finden, das Maske und Einladung und ein anderes Date hat?
أنني أستأجر بدلة لأحضر حفل تنكري بدون قناع أو دعوة لأقابل فتاة ليس لديها قناع و دعوة فحسب

Weil das keine Kostümparty ist, sondern ein Maskenball.
لأنها ليست حفلة زي تنكري بل إنها حفلة تنكرية.

Wer kein Kostüm hat, bekommt bei den Stewards lustige Hüte.
و لمن يحضرون بلا زي تنكري سنوفر لهم القبعات المضحكة و

Du teilst Dein essen nicht, Du trägst kein Kostüm.
ولا ترتدي زي تنكري اوه ليلي .. انتِ تعرفيني ..

Aber ihr könnt nicht leugnen, dass sie von irgendjemandem gerufen wird.
لكن لا يمكنك أن تنكري أنه يتم استدعائها للمساعدة من قبل شخص ما

Ihrer Regierung macht das Stargate-Center Kummer... aber Sie können weder die Leistungen leugnen noch die...
أفهم موقف حكومتك من برنامج بوّابة النجوم... لكن لا يمكنك أن تنكري الإنجازات ولا...

Und was passiert, wenn die Tarnung abfällt?
وماذا سيحدث عندما يسقط تنكري ؟

Ist meine Tarnung.
هذا هو تنكري.

Wenn ich daran denke, dass meine Jungs 'n Maskenball in St. Semyon mit Marian Davies und Ronald Coleman und Wilma Banky schmeißen.
في الوقت الراهن رئيسي يقيم (حفل تنكري في (سان سيمون (مع (ماريون ديفز (و(رونالد كولمان) و(فيلما بانكي

- Es ist ein Maskenball. Man versteckt seine Identität.
إنه حفل تنكري يجب إخفاء هويتك

Wirklich, ich meine, er ist auf einem Maskenball.
فعلاً، هيا لقد حضر حفل تنكري

Ich war in vier verschiedenen Geschäften, aber habe schließlich ein Kostüm gefunden.
حسناً ، لقد ذهبت لأربع متاجر مختلفة لكني وجدت زي تنكري أخيراً

Ich begreife, dass dir das hier irgendwie wichtig ist, aber es ist nur ein Kostüm, nichts weiter.
أنا افهم بأن مهما كان هذا فهو مهم لكِ ولكنه زي تنكري هذا هو

Du musst mich nicht einmal mögen, aber du kannst nicht leugnen, dass ich eine einzigartige Perspektive habe da ich in beiden Welten gelebt habe.
لكن لا يمكن أن تنكري رؤيتي الفريدة، التي شكّلها عيشي بكلا العالمين.

Sie erkannten Yvette. leugnen Sie nicht.
-أنت تعرفت على ( إيفيت ) أليس كذلك ، لا تنكري

Hätte es nicht eine echte Kostümparty sein können?
ألم يكن بإمكانهم جعله حفل تنكري حقيقي؟