Damit ich deinen Rock nicht zerknittere. | Open Subtitles | منأجلكلِتستنديإليه.. حتى لا تتجعد تنورتك |
Ich dachte, es wäre eine nette Geste, deinen Rock zum Abendessen einzuladen... und zu versuchen, ihn etwas zu mästen. | Open Subtitles | ظننت أنه سيكون شيئا طيبا أن أصطحب تنورتك للعشاء وأحاول أن أزيد وزنها قليلا |
Dein Rock wehte hoch, ich sah dein Höschen. Davon wissen nur wir zwei. | Open Subtitles | حينما ارتفعت تنورتك وقعت عيني على لباسكِ الداخلي |
- Was genau wollen Sie von uns? - 7,5 cm kürzere Röcke. Stufe 2: | Open Subtitles | مالذي تريد منا ان نفعله ارفعي تنورتك 10 سم |
Der, der dir den Rock zerrissen und dich umgefahren hat. | Open Subtitles | الرجل الذي مزق تنورتك وصدمك بدراجته |
Sie haben da ein Problem mit Ihrem Rock. | Open Subtitles | يبدو أن لديكِ مشكلة مع تنورتك |
Und was hast du jetzt unter deinem Rock an? | Open Subtitles | إذا الآن أنتي ترتدين ... تحت تنورتك |
Ich dachte, es wäre eine nette Geste, deinen Rock zum Abendessen einzuladen... und zu versuchen, ihn etwas zu mästen. | Open Subtitles | ظننت أنه سيكون شيئا طيبا أن أصطحب تنورتك للعشاء وأحاول أن أزيد وزنها قليلا |
Jetzt wird er noch größer. Ich hebe deinen Rock an. | Open Subtitles | انتي تنظرين الى قضيبي , انه يكبرالآن انا ارفع تنورتك |
Du bist tot. - Wie du willst. Aber ich kann so ein bisschen unter deinen Rock gucken. | Open Subtitles | كما تشائين، لكن يمكنني أن أرى أعلى تنورتك. |
Los, Georgie, geh rein, heb deinen Rock hoch und wärme meinen Stuhl an. | Open Subtitles | هيا يا (جورجي) اذهبي وارفعي تنورتك ودفئي مقعدي |
Hör mal, heute habe ich deinen Rock geändert. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من إصلاح تنورتك |
Gut, jetzt zieh deinen Rock aus. | Open Subtitles | جيد، اخلعي تنورتك أيضاً |
Er schwirrt umher... Nur ein umherschwirrendes Gerücht ist Dein Rock. | Open Subtitles | كالإشاعات الطائرة، تنورتك كالإشاعات الطائرة |
Er ist ohne Sinn... Er ist sinnloser Quatsch, Dein Rock. | Open Subtitles | بلا معنى،ان تنورتك هراء ليس لها معنى |
Du hast immer deine Röcke geglättet... und bist davonstolziert, so als sei nie etwas gewesen. | Open Subtitles | كنت تضبطين تنورتك وترحلين مبتعدة وكأن شيئاً لم يحدث |
Heb den Rock hinten ein bisschen an. | Open Subtitles | ارفعي تنورتك قليلاً |
Sie haben da ein Problem mit Ihrem Rock. | Open Subtitles | يبدو أن لديكِ مشكلة مع تنورتك |
Mein Gott! Was ist das auf deinem Rock? | Open Subtitles | يالهى ما الذى يوجد على تنورتك |
Ich bin überrascht, dass Dougal wartete, bis er deinen Kilt hatte. | Open Subtitles | أنا متفاجئة أن دوغل انتظره ليحضر لك تنورتك |