| Das ist der Seedrache, der unsere Kriegsschiffe zerstört hat. | Open Subtitles | هذا هو "تنين البحر" الّذي دمر سفننا الحربية. |
| Der Seedrache. Der Geist des Seedrachens. | Open Subtitles | روح تنين البحر! |
| Der Fall 'Seedrache' ist hiermit abgeschlossen. | Open Subtitles | قضية "تنين البحر" إنتهت الآن. |
| Um den Seedrachen zu besänftigen, präsentierten sie ihm eine schöne junge Frau. | Open Subtitles | "لإسترضاء (تنين البحر)" "إختاروا إمرأة شابّة للطقوس." |
| Huo Yi hat den Seedrachen gezüchtet, der unsere Schiffe versenkt hat. | Open Subtitles | "تنين البحر) الذي أغرق سفننا)" "هو الوحش الذي رباه (هو يي)" |
| Das war der Fall 'Seedrache'. | Open Subtitles | "هذه هي قصّة (قضية تنين البحر)" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 