"توباز" - Traduction Arabe en Allemand

• Topas
• Topaz

Sie nutzten oder hörten "Topas" nie als Deckwort?
ألم تستخدمها من قبل, او سمعت احد يستخدمها ؟ اقصد كلمة توباز كشفرة ؟ لا

Weiß einer von Ihnen von einem Spionagering namens Topas?
هل هناك احد منكم خلال عمله الرسمى كان لديه ولو تلميح عن حلقة جاسوسية اسمها توباز ؟

Oberst Kusenov, was sagt Ihnen das Wort "Topas"?
جنرال كوزينوف, هل تعنى كلمة" توباز " لك اى شئ ؟ فى اى سياق ؟

Die Leute von Topaz haben durchgedreht und haben die gefeuert, die mich angeheuert haben,... - und danach mich.
أصحاب شركة "توباز" جُنّوا، طردوا الناس الذين وظّفوني

Entschuldige, hast du gesagt, dass Topaz jeden gefeuert hat?
أنا آسفة، هل قلتِ بأن "توباز" طردت الجميع؟

Die Herren baten mich, Ihnen von Topas zu erzählen. Warum?
لقد طلب منى هؤلاء السادة ان اُعيد عليك موضوع توباز...

Topas ist der Deckname für eine Gruppe hochrangiger französischer Beamter, die für die Sowjetunion arbeiten.
توباز... هو اسم حركى لمجموعة من المسئولين الفرنسيين فى مراكز عليا

Und ich soll so lange stumm bleiben und Topas aufdecken?
ومن المفترض ان اُغلق فمى ولا اكشف أمر توباز...

Ein Spionagering? - Namens Topas?
حلقة جواسيس اسمها توباز ؟

Kuriere von Columbine, dem Leiter von Topas.
رُسل من كولومبين... رئيس توباز

Irgendetwas über Topas?
هل هناك شئ عن توباز ؟

- Einfach das Wort "Topas".
مجرد كلمة " توباز " .

Und was ist Topas?
ما هى توباز ؟

Art Garden, das ist sein richtiger Name, von Topaz Strumpfhosen, hat mich zurückgerufen.
(آرت جارتين)، إسم حقيقي.. في شركة "توباز" للجوارب الطويلة عاود الإتصال بي

Topaz Strumpfhosen. Das ist eine Viertel Million Dollar.
"توباز" للجوارب الطويلة، إنه ربع مليون دولار

Dunlop ist ein weiterer Topaz. Ein weiterer Mohawk.
"دانلوب" مثل "توباز" آخر، ومثل "موهاك" آخر.

Ich zitiere Sie nur ungern, aber... sagten Sie nicht, dass ein Mädchen mit Topaz für ein Taschengeld sexy sein kann?
أكره أن أقتبسك مباشرةً، لكن ألم تقل بأن "توباز"، الفتاة تبدو مثيرة بسعر منخفض؟