| Dann fahren sie auf dem Fließband zu Tor, der die Qualitätskontrolle macht. | Open Subtitles | ثم تسير للحزام الناقل ثم يفحص (تورر) الجودة |
| Dann meinte Tor, er hätte einen guten Plan. | Open Subtitles | -ثم خطرت ببال (تورر) فكرة جيدة -و ماذا كانت؟ |
| Tor weiß genau, was für fette, schwitzende Männer sich darin rumgewälzt haben. | Open Subtitles | يعلم (تورر) أن العديد من الرجال البدناء و المتعرقين قد استخدموا هذا الجهاز |
| Eine Überwachungskamera hat dich aufgenommen, als du ins Pink Heaven gekommen bist wie du Tor erschossen hast und wie du die Tasche genommen hast. | Open Subtitles | كانوا يصورونك في (بينك هيفن) بكاميرات المراقبة و قد رأوك ترمي (تورر) و تأخذ الحقيبة |
| Nein, aus mir, Tor Eggen Dan Tresko. | Open Subtitles | كلا, بل أنا, ثم (تورر)... -ثم (دان ترسكو )... |
| Aber ich kenne Tor Eggen. | Open Subtitles | -لكني أعرف (تورر إيغن ) -تورر)؟ |
| Iss nicht so schnell, dass du dich verschluckst, Tor. | Open Subtitles | لا تأكل بشراهة و إلا ستمرض, (تورر) |
| Und zwar mit Tor Eggens Mutter. | Open Subtitles | إننا نتحدث هنا عن أم (تورر إيغن) |
| - Tor? Du kennst Tor? | Open Subtitles | هل تعرف (تورر)؟ |
| Er ist ein Freund von Tor. | Open Subtitles | إنه صديق لـ(تورر) |
| Das machst du, Tor. | Open Subtitles | قم أنت بذلك, (تورر) |
| Komm schon, Tor! | Open Subtitles | (تورر), بربك! (تورر)! |
| Tor, reiß dich zusammen! | Open Subtitles | كلا, (تورر), إستعد وعيك! |
| "Hallo, ich heiße Tor und ich bin Alkoholiker. | Open Subtitles | إسمي (تورر) و أنا مدمن كحول |
| Hast du vor, mich umzubringen, Tor? | Open Subtitles | أتريد قتلي, (تورر)؟ |
| Mein Gott, Tor... | Open Subtitles | تباً لك, (تورر) |
| Aber wer hat dann Tor Eggen erschossen? | Open Subtitles | لكن من قتل (تورر إيغن)؟ |
| Tor Eggen? | Open Subtitles | (تورر إيغن)؟ |
| Tor! | Open Subtitles | (تورر)! |
| Du, Tor? | Open Subtitles | (تورر)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 