"تورطه في" - Traduction Arabe en Allemand

• beteiligt ist
• seine Beteiligung am
• seine Verwicklung in

Ich verwette meine Karriere darauf... - dass er an den Wayne Morden beteiligt ist.
مستعد لأراهن بمهنتي، على تورطه في مقتلهم.

Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass er an so etwas beteiligt ist.
لا أستطيع أن أتصور تورطه في أمر كهذا.

Eines, das nicht nur detailliert seine Beteiligung am Mord an Leslie Morgan darlegt, sondern auch seine Aussage beinhaltet, die er gegen Cher machen würde.
اعتراف لا يتضمن تفاصيل تورطه في جريمة قتل (ليسلي مورغان) فحسب، بل تشمل أيضاً شهادته

Ja, und wenn ich Cheng lebend fange und seine Beteiligung am heutigen Angriff beweise, können wir China von einem Krieg abhalten.
أجل، وإن قبضتُ على (تشانغ) حيّاً ونثبت تورطه في هجمات اليوم... قد نكون قادرين على جعل (الصين) تتراجع عن الحرب.

Detective Hoffman bereut seine Verwicklung in Fisks kriminelle Machenschaften und möchte sich lediglich vor den Augen Gottes und des Staates New York von dieser Last befreien.
المحقق هوفمان تأسف تورطه في مشروع إجرامي ويلسون فيسك وتسعى فقط لرفه عن نفسه في نظر الله و ولاية نيويورك.

Wir schreiben einen Artikel über Mattiece und seine Verwicklung in die Morde an Rosenberg und Jensen.
نحن سننشر تحقيق عن عميلك فيكتور ماتيس" في الصباح" و عن تورطه في اغتيال القاضيين "روزنبرج و جينسين"