"توريت" - Traduction Arabe en Allemand

• Truitt
• Tourette-Syndrom

- Truitt. Mein Mädchenname.
توريت , لقد عدت لاستعمال اسمي الحقيقي

- Verkauft an Tansy Truitt.
بيعت للأنسة تانسي توريت

Natürlich ich, Miss Truitt.
انا دفعت , الأنسة توريت

Wurden bei der vermissten Person neurologische Leiden diagnostiziert, wie essentieller Tremor, Tourette-Syndrom oder andere Störungen, die Anfälle auslösen.
هل تم تشخيص الشخص المفقود بمشكلة عصبية مثل متلازمة توريت أو إضطراب بالتحكم بالأعصاب؟

Stattdessen diagnostizierte sie mich mit einer unheilbaren neurologischen Erkrankung, dem Tourette-Syndrom.
بدلًا من ذلك، شخصتني باضطراب عصبي لا علاج له، يعرف بـ«متلازمة توريت».

Tut mir leid‚ ich hab Tourette-Syndrom.
المعذرة يا صاح لكني مصاب بمتلازمة توريت

(Tick) Das Tourette-Syndrom ist eigentlich eine Reihe von unkontrollierbaren Bewegungen und Tönen, bekannt als Ticks.
(صوت التشجنات) تعد "متلازمة توريت" في الأساس بمثابة سلسلة من الحركات والأصوات اللاإرادية، تُعرفُ كتشنجات عصبية.

Der beste Weg, um zu beschreiben wie es ist, das Tourette-Syndrom zu haben, ist etwas, von dem ich mir sicher bin, dass es jeder von Ihnen kennt -- der Schluckauf.
أفضل طريقة بالنسبة لي لوصف ماذا يعني الإصابة بـ"متلازمة توريت" هو شيء أجزمُ أنكم تعرفونه... الحازوقة.

Ich habe immer noch das Tourette-Syndrom.
لا أزال أعاني من "متلازمة توريت."

Haben Sie von Tourette-Syndrom gehört?
أسمعت عن "متلازمة توريت"؟

Was ist Tourette-Syndrom?
-ما هي "متلازمة توريت"؟