"توسلت إليه" - Traduction Arabe en Allemand

• flehte ihn an
• Ich habe ihn angefleht

Ich flehte ihn an, aufzuhören, aber er tat es nicht, und dann ist es komplett außer Kontrolle geraten.
توسلت إليه أن يتوقف ولكنه لم يفعل وهذا عندما كان خارج نطاق السيطرة تماما

Ich bekniete deinen Vater, bettelte und flehte ihn an, mir dich und deine Schwester mitzugeben.
توسلت إليه ، توسلت إليه لأخذك أنت وأختك

Ich flehte ihn an, aufzuhören, sagte, dass die Leber der Sitz des Lebens sei.
... توسلت إليه لكي يتوقف بأن قلت له أن الكبد مستنقع البدن

Ich habe ihn angefleht, langsamer zu machen und etwas zurückzuschrauben.
. توسلت إليه . بأن يهدأ , و يتروع

Ich habe ihn angefleht, es nicht zu tun.
توسلت إليه ألا يفعل ذلك

Ich flehte ihn an, es nicht zu tun, aber er... tötete sie vor meinen Augen.
توسلت إليه بأن لا يفعلها ...لكنه قتلها أمام عيني

Ich flehte ihn an.
وقد توسلت إليه.

Ich flehte ihn an, es nicht zu tun.
توسلت إليه بالأ يفعل ذلك

Ich habe ihn angefleht.
توسلت إليه.