"توسلوا" - Traduction Arabe en Allemand

• flehten
• bettelten

Sie schrien, flehten um Gnade, aber er erhängte sie, eine nach der anderen.
و لقد صرخوا توسلوا إليه ليتوقف لكنه شنقهم واحدة تلو الأخرى

Ein Engel brachte die Leviathaner in diese Welt zurück und sie flehten ihn an, es nicht zu tun.
وقد توسلوا إليه... توسولوا إليه ألا يفعل هذا امنحينا بعض الوقت فحسب، حسناً ؟

Sie flehten uns an, das Grabmal in Ruhe zu lassen.
توسلوا لنا إلى نترك الضريح وشأنه.

Die Eltern bettelten mich an, ihre Kinder nicht zu obduzieren.
الأباء توسلوا إليّ أن لا أقوم بتشريح أبنائهم.

bettelten mich auf ihren Knien an.
توسلوا إليّ وهم جاثون على ركبهم.

Männer, die um ihr Leben bettelten.
-رجال توسلوا كي يعيشوا