"توفيّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Er starb
• gestorben ist

Dad sagte Er starb, bevor du zu uns kamst. Ihm wäre ein solcher Fehler nicht passiert.
قال أبي بأنّه توفيّ قبل أن تأتي للعيش معنا، لن يقترف خطأ كهذا

Der Bruder meiner Mutter, Edward, Er starb vor fünf Jahren.
لقد توفيّ والد شقيقتي (إدوارد) قبل 5 سنوات

Er starb in den Argonnen.
لقد توفيّ في أرجون

Als dein Papa gestorben ist, sagte ich mir, ich sollte nicht zu viel weinen, denn ich hatte ja euch beide.
عندما توفيّ والدك.. أقنعتنفسيبعدمالإستسلامللحزن، لأنّكما كنتما ما تزالان معي

Als Mickey gestorben ist, da kam er doch zu Ihnen, oder?
عندما توفيّ ميكي جاء هو وتحدث إليك, أليس كذلك؟

Aber da dieser Kerl vielleicht an einem sehr ansteckenden Virus gestorben ist, was immer du tust, atme es nicht ein.
لكن بما أنّ الرجل ربّما توفيّ جراء فيروس معدي حاد،" "فلا يجب أن تستنشقه مهما حصل."

Er starb vor ungefähr einer Stunde.
توفيّ قبل ساعة تقريباً

Er starb bevor Harriet verschwand. Er war's nicht.
توفيّ (غاتفريد) قبل اختفاء (هاريت).