"توقف قلبه" - Traduction Arabe en Allemand

• Herzstillstand
• Herz hat
• sein Herz versagt

Einmal Herzstillstand bevor sie ihn aus dem Auto geholt haben, und einmal im Wagen.
توقف قلبه مرة قبل أن يتم تخليصه من السيارة ومرة في سيارة الإسعاف.

Tod durch Herzstillstand.
تلقيت مكالمة بشأن أحد الأشخاص توقف قلبه

Er hat einen Herzstillstand, ich brauch den Notfallkoffer aus der Vorderkabine.
- لقد توقف قلبه أريد المعدات اللازمه , من الغرفه الأماميه أرجوك , دعنى أحضرها

Sein Herz hat versagt, und er ist gestorben.
توقف قلبه عن الخفقان، فمات، أعلم تلك القصة

Es sei denn, sein Herz versagt durch das niedrige Kalium und die Tachykardie.
إلا إن توقف قلبه لأننا لا نعرف ما الذي يسبب انخفاض البوتاسيوم و الخفقة

- Er flimmert. - Herzstillstand.
توقف قلبه - استدعي عربة الطوارئ -

Herzstillstand in der Notaufnahme.
توقف قلبه في الطوارئ بدون نبض

Erneuter Herzstillstand.
توقف قلبه مجددا.

Er hatte wieder einen Herzstillstand.
توقف قلبه مجددا.

- Dann hatte er wieder einen Herzstillstand.
عندها توقف قلبه مجددا. نعم.

Er hatte einen Herzstillstand.
توقف قلبه.

- Henry hatte einen Herzstillstand.
(هنري) توقف قلبه.

- Dann hatte er einen Herzstillstand.
-عندها توقف قلبه .

Er hat einen Herzstillstand!
لقد توقف قلبه!

Er hat seine Medikamente gesammelt und sein Herz hat aufgegeben.
لقد كان يمتنع عن تناول الدواء مما أدى إلى توقف قلبه

Sein Herz hat versagt. Das ist niemandes Schuld.
لقد توقف قلبه و هذا ليس خطأ أحد

Die elektrischen Verletzungen haben vielleicht intra-abdominale Gewebeschäden verursacht und die schreiten wahrscheinlich voran, weil sein Herz versagt.
الإصابة الكهربائية ربما سببت له أذية في النسيج داخل البطن وعلى الأرجح أنها تطورت بسبب توقف قلبه.

Es ging gerade zur Sache und dann hat sein Herz versagt.
و توقف قلبه