(Daniel) Wir versuchen, euch mit einem Tok'ra-Späherschiff zu erreichen. | Open Subtitles | هنا السرب لدينا خطة لمحاولة استعادتكم بواسطة سفينة توك رع |
Elliot hat einen Tok'ra-Symbionten in sich. | Open Subtitles | اليوت في حالة صعبة هناك سمبيوت توك رع في داخلة |
Und Tuck, John, es ist eure Aufgabe, das zu verhindern, was es auch kostet. | Open Subtitles | توك وجون، يعود الأمر لكما لإيقافها مهما كلف الأمر |
Mein Name ist Tuck. Ich komme gerade von Robin. | Open Subtitles | توك الاسم أنا للتو جئت من روبن |
Tick, Tack und nur allzu bald wird deine Liebe sicher sterben. | Open Subtitles | تيك، توك قريبا جدا، سيموت حبك بالتأكيد |
Von allen naseweisen Hobbits, Peregrin Tuk, bist du der schlimmste! | Open Subtitles | من بين كل الـ'هوبتس' الفضوليين بيريجرين توك' , أنت الأسوأ' |
Und du brauchst ohne die Formel oder einen lebenden Tok'ra, der sie kennt, nicht zurückzukommen. | Open Subtitles | إذا لم تجدوا أي من المعادلة أو توك رع حي يمكن أن يخبرني بها لا تهتم بالعودة |
Sie geben deren Position per Subraum an ein kodiertes Tok'ra-Netzwerk weiter. | Open Subtitles | يحول مواقعهم عبر فضاء جزئي الى شبكة توك رع] مشفرة] |
Ich bin Abu. Aus dem Dorf von Tok Mat. | Open Subtitles | أَنا أبو، رجال عشائر حصيرةِ توك الزميلة. |
Wenn Sie nichts dagegen haben, ziehe ich Ihre Bewegung auf, Mr. Tok. | Open Subtitles | بعد أذنك سيد توك أنا سأشحن حركتك |
Shan'aucs Goa'uld wollte nicht wirklich ein Tok'ra werden. | Open Subtitles | -أختلف معك - الجاؤولد الذي كانت تحمله شاناك -ليس مقتنع حقا أن يصبح توك رع |
lDC-Übertragung empfangen, Sir. Es sind die Tok'ra. | Open Subtitles | نستقبل إشارة تعريف سيدي إنهم توك رع |
Tuck schließt sich unserem Kampf an, Leute. | Open Subtitles | توك ينضمّ إلى معركتنا، أيها فتيان |
Wenn wir ihn ermorden, Tuck, riskieren wir Invasion, sogar Bürgerkrieg! | Open Subtitles | إذا نغتاله، توك نخاطر بالغزو، ونخلق حرب أهلية! |
Na, na! Bruder Tuck, Will Scarlett. Was ist geschehen, Will? | Open Subtitles | اهدئوا هذا الراهب (توك) , (ويل سكارليت) ما الأمر , (ويل |
Tick Tack, tick Tack... | Open Subtitles | تيك توك تيك توك |
Tick... Tack. | Open Subtitles | تيك .. توك |
Tick Tack. Wo steckst du? | Open Subtitles | تك توك), أين انت؟ |
Am besten machst du gar nicht erst den Mund auf, Peregrin Tuk. | Open Subtitles | والأفضل عدم الكلام مطلقاً 'بيريجرين توك' |
Ich fühle mich, als wenn ich irgendwo zwischen Doris Day in Pillow Talk und Midnight Lace stecke. | Open Subtitles | أشعر بأني أبدو مثل دوريس داي في فيلمها بيلو توك اند ميدنايت لايس |
Tja, Ticktack. Tick-fucking-tack. | Open Subtitles | حسنا، تيك توك تيك اللعنة توك |
Hier ist der fette Kerl, über den wir den ganzen Tag reden, Tubby Tuke, der hier gegen die Äthiopier in der letzten Etappe siegt. | Open Subtitles | هذا هو البدين الذي نتحدث عنه طوال اليوم توبي توك" ، إنه يقترب" من الأثيوبيين في المرحله الأخيره |
Hey, Toke, Gil, helft mir den Typen aus Hamsterdam raus zu bringen. | Open Subtitles | توك) ، (غيل) ، ساعداني بنقل هذا) (الرجل خارج (هامستردام |