"تولوز" - Traduction Arabe en Allemand

• Toulouse

Du bist auf den Kopf gefallen, Toulouse.
ربما تكون وقعت على رأسك.. يا تولوز ماما..

(Christian) Ich weigerte mich zu glauben, was Toulouse gesagt hatte... aber er hatte meine Zweifel geweckt.
أردت أن أتجاهل ما قاله تولوز لكنه ملأني بالشك

Die beiden Flüchtigen werden in der Gegend um Toulouse gesucht.
ويعتقد أن الهاربين يكونان في مكان ما بالقرب من تولوز

Aber Conde wurde zuletzt in Toulouse gesichtet, das östlich von St. Serafina ist.
ولكن في البارحه كوندي كان في تولوز والذي هو شرق دير القديس سرافين

- Toulouse, beeile dich.
الآن، الآن، تولوز. تعال يا عزيزى

Toulouse meinte, wir sollten uns... aus diesem Grund treffen.
تولوز يعتقد أننا نستطيع أن ... ... أن نفعلها على إنفراد

Geh weg, Toulouse! Lass mich in Ruhe.
أخرج من هنا يا تولوز إتركني لوحدي

Ungeklärt sind die Umstände des Todes von Commissaire Yves Biau, der heute in Toulouse ums Leben kam.
المخبر المحلي " بيو إيف " لقي مصرعه في وقت سابق اليوم في ضرب وتشغيل في الشوارع الخلفية من تولوز

Sie hatte ein Sternerestaurant, bei Toulouse, es hieß "L'Institution".
"تدير مطعماً حائزاً على "نجمة ميشلان "خارج تولوز إسمه "لازتتسيون

Toulouse ist der Hauptlieferant unserer Waffen für unsere Truppen.
تولوز هي الممول الرئيس للأسلحه

- Toulouse, geh zu deiner Staffelei.
الآن، تولوز أذهب و أبدء رسمك.

Toulouse! Zidler wird das nicht gutheissen.
تولوز وزيدلير لن يوافقا ابداً

Ja, Toulouse hatte Recht.
بالفعل، تولوز كان محقاً

Toulouse Cezanne vom Magazin L'Architecte.
أنا (تولوز سيزان) من مجلة المعماري أيمكنك إخباري رجاءً بالمسافة الدقيقة

Sie haben Toulouse in einer Stunde eingenommen.
أستولوا على تولوز بغضون ساعات

Toulouse war ein Trick.
تولوز كانت خدعه

Vorsicht, Toulouse.
أحترس... . يا تولوز

Toulouse.
تولوز... أين أنت... ؟

Toulouse hatte einen Plan.
- تولوز كان لديه خطة

Toulouse bearbeitete ihn grad mit 'nem Taschentuch.
- هو الذي يجلس بجوار تولوز