| - Ja, in der Tat. Könntest du dich da mal für mich durchklicken, Tinker Bell? | Open Subtitles | لديك مانع الاستيلاء على أن هناك بالنسبة لي، تينكر بيل؟ |
| Ich feuer dich nicht. Tinker zeigt dir, wie man einen Radlader fährt. | Open Subtitles | اهدأ,أنا لن أفصلك إن "تينكر" سيعلمك كيف تدير الحفار |
| Es muss nur jemand aufheben. Das sind Freunde von mir, Luke und Tinker. | Open Subtitles | هؤلاء أصدقائى لوك و تينكر |
| Naseweis ist noch nicht besetzt. Das könnte er machen. | Open Subtitles | في الحقيقة، ما عندنا ممثلون لدور تينكر بيل هو يمكن أن يؤدي دور تينكر بيل |
| Nein. Er verkörpert die Jugend. Naseweis ist die Fee. | Open Subtitles | كلا، تينكر بيل هى روح الشباب |
| - Naseweis ist eine Frau? | Open Subtitles | هل تينكر بيل أمرأة ؟ |
| Hör auf! Du gehst vor, Tinker! | Open Subtitles | أدخل الى هناك يا تينكر |
| Wir verständigen inzwischen Tinker Bell. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، سنطلع (تينكر بِل) على المستجدّات |
| Ich glaube, zu Tinker Bell geht's da lang. | Open Subtitles | أعتقد أنّ منزل (تينكر بِل) مِنْ هذا الاتّجاه |
| Mr. Tinker, Mr. Tinker, wo bist du? | Open Subtitles | سيّد (تينكر)؟ سيّد (تينكر)، أين أنت؟ |
| Also auf zu Tinker Bell. Holen wir den Jungen. | Open Subtitles | فلنذهب إلى (تينكر بِل) و نستعِد الفتى |
| Tinker Bell sagte mir, ich könne wieder lieben. | Open Subtitles | ...تينكر بِل) أخبرتني أنهُ من المُمكِن) أن أُحِب ثانيةً |
| Mr. Tinker? | Open Subtitles | سيّد (تينكر)؟ |
| Mr. Tinker? | Open Subtitles | سيّد (تينكر)؟ |
| Ein Mädchen namens Naseweis. | Open Subtitles | وهذه البنت تدعو نفسها تينكر |
| Nein. Naseweis ist ein Licht. Es schwirrt um die Bühne. | Open Subtitles | ...تينكر بيل فقط ضوء |