"تَعلّمتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• ich lernte
• gelernt habe
• ich gelernt
• habe gelernt

ich lernte Gitarre, als ich als junger Taugenichts in Mississippi aufwuchs.
تَعلّمتُ عَزْف كَبْر القيثارةِ كa rapscallion شاب في ميسيسيبي.

- ich lernte es vom Fernsehen.
تَعلّمتُ مِنْ التلفزيونِ. هو رائعُ!

Und wenn ich eines als Hexe gelernt habe, dann ist es, auf diese Gefühle zu hören.
وإذا هناك شيء واحد تَعلّمتُ منذ أن يُصبحْ a الساحرة، هو أَنْ يَأتمنَ تلك المشاعرِ.

Ich wollte dir immer sagen, was ich gelernt habe, darüber, wie es für dich gewesen sein muss.
أنا أَقْصدُ إخْبارك الذي تَعلّمتُ حول كَمْ هو لا بدّ وأن كَانَ لَك.

Ich habe gelernt, meine Gefühle unter Kontrolle zu halten.
أنا تَواً تَعلّمتُ كَيفَ أُركّزُ عواطفي وتُسيطرُ عليها.

Sieh mal, eine Sache, die ich beim ATF gelernt habe ist, dass wenn sich ein Agent nicht unter Kontrolle hat, er nicht in den Dienst gehört.
النظرة، شيء واحد تَعلّمتُ في أي تي إف، إذا وكيلِ لَيسَ مسيطرَ، هو لا يَعُودُ في الحقلِ.

Aber ich denke, was mir die meiste Sorge bringt, ist das ich gelernt habe, dieses Verhalten rechtzufertigen.
لكن أعتقد الذي يَجْلبُني أكثر الحُزنِ بأنّني تَعلّمتُ لتَبرير هذا السلوكِ.

Wenn du es nicht weißt, zeige ich dir den Eiertritt, den ich gelernt habe.
الرأي، " أنا لا أَعْرفُ، " أنا سَأُشوّفُك الذي تَعلّمتُ في ضَرْب صنفِ منشعبِي.

Nun, ich habe gelernt, dass es so was wie einen neunjährigen österreichischen Immobilienmagnaten gibt.
حَسناً، تَعلّمتُ بأنّ هناك شيء كهذا كa نمساوي بعمر تسعة سنوات تاجر عقاراتِ.

Ich habe gelernt, einen neuen Trick.
تَعلّمتُ a خدعة جديدة.