"تُباع" - Traduction Arabe en Allemand

• verkaufen
• verkauft sich
• verkauft wird
• verkauft wurden
• verkauft werden

So blöd, dass es illegal ist Medikamente zu verkaufen.
سيء جدا انه من غير القانوني ان تُباع المستحضرات الصيدلانيه

Die Art Gegenstand, die man verkaufen würde, wenn man auf der Flucht ist.
من نوع الأشياء التي تُباع إن احتجت لضرب أحدهم بقُوّة

Wie hübsch, sollte sich schnell verkaufen.
أوه، رائع، هذه يجب أن تُباع بسرعة

Warum verkauft sich so etwas Interessantes nicht?
\u200fأتساءل لم لا تُباع رواية شيقة جداً كهذه

Warum verkauft sich so etwas Interessantes nicht?
\u200fأتساءل لم لا تُباع رواية مشوقة كهذه

Tombstone wird zur Königin der wachsenden Städte, wo die neueste Pariser Mode von Planwagen aus verkauft wird.
بذلك تصبح مدينة تومبستون رائدة المدن المزدهرة بينما تُباع آخر أزياء باريس علي ظهر عربات السلع

Keine Fotografien, die in Geschäften verkauft wurden.
لن تكون هناك صور لجثّته تُباع في متاجر المنوّعات

CA: Die neuen Autos, die derzeit verkauft werden, haben acht Kameras.
السيارات التي تُباع حاليًا بها 8 كاميرات.

Paneer werden sie bald beim Juwelier verkaufen.
- نعم - يجب أن تُباع الجبنة في متجر الذهب

Wenn ich das Geld aus dem Anwesen herausziehe, müsste ich Downton verkaufen, um dich auszuzahlen.
إذا إستطعتُ أن أفصل أموال أمكِ عن أصل الملكية "داونتون" يجب أن تُباع لدفع ثمنها ها هذا ماتُريدين؟

Sie verkaufen sich jetzt nur, weil Sie in Skandale verwickelt sind.
\u200fإنها تُباع الآن فقط بسبب الفضائح \u200fالتي تحيط بك

ZU verkaufen VOM BESITZER
التي يجب أن تُباع.

verkaufen sich die Bücher noch?
الكتب ما زالت تُباع بشكل جيد؟

Ich rede davon, wie Wesley bemerkte, dass sich seine Action-Figuren verkaufen wie warme Semmeln, etwas nachgeforscht hat und dann sah, dass er bestohlen wird.
ما أتحدث عنه هو أن (ريان) قد أدرك أن دُماه الكرتونية التي كانت تُباع كالكعك الساخن ، قُمت ببعض التحقيقات

Ich gebe zu, dass sich meine Romane nicht gut verkaufen.
\u200fسأعترف أن رواياتي لا تُباع جيداً

Er wird sich verkaufen.
وسوف تُباع.

Ihre Single läuft im Radio, das Album verkauft sich ganz gut ihr Video wird oft gespielt.
إن (تريستا)تتقدم بصورة رائعة الأغانى يتم عزفها الألبومات تُباع الفيديو يذاع كثيراً

- Schön verkauft sich nicht.
-الأفلام الجميلو لا تُباع -عملٌ جيد

Es verkauft sich nicht, weil es interessant ist.
\u200fإنها لا تُباع لأنها مشوقة

Ich hoffe nur, es verkauft sich.
\u200fآمل أن تُباع

Es wird definitiv nie so weit kommen, dass meine Band, eine stolze und verflucht noch mal britische Band, an eine Bande im Stechschritt marschierender, blutrünstiger Dreckshunnen verkauft wird!
لذا لا يوجد هنالك اي طريقة حيث فرقتي, فرقة بريطانية فخورة تُباع به لألمانيين ملعونين

Nicht, wenn drei Ihrer Kopien als Originale verkauft wurden.
ليس حينما ثلاثة من اللوحات التي قلدتها تُباع كأنها الأصلية

Anscheinend werden sie nach China verschifft, wo sie als Schrott verkauft werden.
كما يبدو فإنه يتم ارسالها للصين حيث تُباع كخردة.