"تُثبتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• beweisen

Ich habe hart gearbeitet, um zu beweisen, dass ich eine Chance verdiene.
لِهذا إطــلاق سـراحكَ مُـهــمُ جــداً يجب أن تُثبتُ أن هُناك طريقاً آخـر

- Können Sie etwas davon beweisen?
الآن، هَلّ بالإمكان أَنْ تُثبتُ أيّ هذا؟

Und solange ich keine Geburtsurkunden sehe, die mir das Gegenteil beweisen,... seid ihr meine Little Kevins.
ماعدا لو رأيتُ وثائق تُثبتُ العكس فأنتم الشخص المُراد

Du brauchst keinem etwas zu beweisen.
أنت ليس من الضروري أن تُثبتُ أيّ شئَ.

Das wäre noch immer zu beweisen.
لَكنَّك ما زِلتَ يجب أن تُثبتُ ذلك.

Ich habe hier Flugtickets und eine Gästeliste die beweisen, dass ich am 3. Mai auf einem Empfang des Präsidenten im Blue Room im Weißen Haus geladen war.
لدّي هُنا تذاكِر طائِرَة و لائِحَة مَدعوين تُثبتُ أنهُ يوم 3 مايو كُنتُ في حفلِ استقبال لحُكام بلدِنا في الغُرفة الزَرقاء في البيت الأبيض