"تُريدُ إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• willst

Schon okay, du kannst noch länger darauf herumreiten, wenn du willst.
ذلك بخيرُ،أنت يُمْكِنُ أَنْ تَضْربَه أكثر إذا تُريدُ إلى.

Jackie, du musst nicht zum Nachtisch bleiben, wenn du nicht willst.
جاكي، عسل، أنت لا يَجِبُ أَنْ يَبْقى للحلوى إذا أنت لا تُريدُ إلى.

Du musst nicht gehen, wenn du nicht willst.
أنت ليس من الضروري أن تَذْهبُ، تَعْرفُ، إذا أنت لا تُريدُ إلى.

Wenn du je wieder eine Heimat haben willst, solltest du vorsichtiger sein.
حَسناً، إذا تُريدُ إلى إتّصلْ أي مكان بيت ثانيةً، أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ أكثرَ حذراً.

willst du dich warm machen?
هَلْ تُريدُ إلى تَحصَلُ عَلى دافئِ؟

OK, aber nur, wenn du willst.
حسناً لكن فقط إذا تُريدُ إلى

willst du drüber reden?
يا، تُريدُ إلى تحدّثْ عنه؟

willst du einen Blick reinwerfen?
هَلْ تُريدُ إلى لَكَ نظرة؟